In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
You might have everything planned and scheduled, with smaller tasks delegated so the whole project will be done right on time.
你已经把一切计划安排妥当，也分派了小任务，整个项目应当可以顺利地按时完成。
Create a place for everything and ensure that everyone in the family keeps things in their right places. This will save time that would otherwise be spent searching for something.
打造一个可以放任何东西的空间，确保家里的每个人把东西放在正确的地方，这可以节省下用来找东西的时间。
They want to know that if they work hard and live within their means, everything will be all right.
他们想知道如果他们努力工作，量入为出，一切都可以好起来。
M: All right. You can rest assured that we will do everything possible to advance shipment. The fertilizers will be delivered before April.
M：好吧，你放心，我们会尽我们所能提前发货，化肥会在四月前交货的。
So many working moms fall into the Superwoman trap, thinking we have to be in charge of everything because we're the only one who will do it right.
很多职场妈妈陷入了女强人的困境，她们认为除了自己亲力亲为，否则没人能将工作做好。
Right-click the job and choose Start Job, and if you have set everything up correctly your report will be e-mailed to you.
右键单击该作业并选择StartJob，如果您已正确地设置了您报表的方方面面，您的报表将会发送电子邮件给您。
The show opens on this weekend, and no doubt everything will be all right on the night.
音乐手语剧即将在周末上映，相信当晚一切都会很顺利。
It's going to be six, it's going to rain, when it rains the sky or blue? Will everything be all right? Wonderful departure, there are times when it?
快到六了，天还会下雨吗？下雨时天还是蓝蓝的吗？一切都会好吗？精彩的离别，有重逢的时候吗？
You will be held responsible for everything that is in your answers, and the instructor reserves the right to call you for an explanation of your answer.
你将对你提供的答案内容负责，讲师将保留请你对你的答案做出解释的权利。
Please leave a message. However, you have the right to remain silent. Everything you say will be recorded and will be used by us.
请留言。当然，你也有权保持沉默，你所说的一切都将被记录下来供我们使用。
It will be an entertaining change in human affairs to determine everything by minorities; they are almost always in the right.
凡是均由少数决定的话，人类的事情将会是引人入胜的变化吧；几乎老是少数派有道理的嘛。
Please leave a message. However you have the right to remain silent. Everything you say will be recorded and will be used by us.
请电话留言。但是你有权保持沉默。你说的一切将被记录并将对我们有用。
Take a deep breath and let us work these things out and everything will be all right.
不要烦自己，只要做一个深呼吸，一起努力，一切都会好起来。
And I know the troubles of my computer were from the bad practices of my operating. Everything will be all right. Thank you very much!
看起来我电脑的故障基本都是由于我使用时的坏习惯造成的，以后我一定要养成良好的使用习惯。
You're right. If there is a great number of exhibitors, that means there will be virtually everything from the industry in one place.
是的，如果有大量的参展者，这意味着同行业几乎都集中在一个地方。
I think as long as you try your best and don't think of anything too much, everything will be all right.
我觉得，只要你尽力了，不要想那么多，一切都会好起来的。
It 's going to be six. It's going to rain. When it rains the sky or blue? Will everything be all right? Wonderful departure, there are times when it?
快到六了，天还会下雨吗？下雨时天还是蓝蓝的吗？一切都会好吗？精彩的离别，有重逢的时候吗？
In short, my principle is that everything should be based on data and facts. Every colleague has the right to express his opinion. I will try my best to make all people a GREe on one thing.
总之，我的原则是，用数据和事实说话，每一位同事都有权表达他的观点，我会尽量让大家达成共识。
Family members and friends may try to combat despondency by insisting that "everything will be all right."
为了对抗沮丧情绪，亲友可能会将“一切都会好的”挂在嘴边。
In short, my principle is that everything should be based on data and facts. Every colleague has the right to express his opinion. I will try my best to make all people agree on one thing.
总之，我的原则是，用数据和事实说话，每一位同事都有权表达他的观点，我会尽量让大家达成共识。
Your trip to Xi 'an is in a hurry, wish you everything will be all right!
西安之行你来去匆匆，祝你一切顺利！
The patient shopkeeper said to the lady after some time, "Now, don't worry, madam. Everything will be all right in the end."
过了一会儿，耐心的店主对她说：“夫人，别着急，一切都会变好的。
The patient shopkeeper said to the lady after some time, "Now, don't worry, madam. Everything will be all right in the end."
过了一会儿，耐心的店主对她说：“夫人，别着急，一切都会变好的。
应用推荐