In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
We can't just stop the world for a decade while we reprogram everything from our coffee machines to our financial systems.
我们无法在十年阻止这个世界，我们重新编写了所有的程序，从咖啡机到金融系统。
Mayer-Schönberger argues that we need to stop creating tools that automatically remember everything. Instead, we need to design them to forget.
迈尔·舍恩伯格说争辩称，我们应该停止创造那些会自动记录一切的工具，相反，我们应该设计会「遗忘」的工具。
Stop &Shop looked across its entire fresh-food supply chain and reduced everything from the size of suppliers' boxes to the number of products on display, which fell by almost a fifth.
Stop &Shop 检查了其整个新鲜食品供应链，从供货所用的箱子到货物展示数量所有环节都做了压缩。 货物展示的数量减少了约两成。
No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。
If they aren't able to stop the crisis from happening, they do everything in their power to control every part of it until it's resolved.
如果他们不能阻止即将到来的危机，他们会竭尽所能去控制危机的每一部分直到问题解决。
Maybe what I want is for him to start asking me for answers again, and perhaps never stop asking for answers to everything in life.
也许我想要的礼物是他又开始问我很多问题，我希望他永远对一切事物保持好奇心。
Start taking action toward your goals and stop trying to plan everything out perfectly in advance.
为你的目标开始采取行动，而不要想着事先就制定出万无一失的计划来。
Jack: No, Sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!
杰克：不是，老师。您昨天曾说过您告诉我的一切事情总是一耳进一耳出，所以我在试着堵上它。
In a world of supersize cars, jobs, meals, and just about everything else, it's hard to stop thinking about whether bigger is actually better for everything.
在这个充斥着大餐、超额工作、加长型汽车的世界里，每种东西都可以是超大型的，很难让你不想到一个问题，是不是每种东西都越大越好呢？
By which we mean stop trying to rely on in house data and content channels for everything, especially in areas where you're ferrying data from one consumer-facing location to another.
不要完全依靠公司内部数据和内容渠道，尤其是在把数据从一个销售点转移至另一销售点时。
They want to know everything about your girlfriend. And once that starts you can't stop it.
而且一旦开了头，你再也无法停下来。
If you want to live a long and happy life with your spouse, stop separating everything and thinking of things in terms of 'yours' and' mine. '.
如果你想要和你的另一半永远幸福的生活，那么停止一切关于“你的” “我的”等字眼的东西以及想法。
Once you stop treating the TreeView as a place to put data, and start treating it as a place to show data, everything starts working smoothly.
一旦你不再把TreeView当成一个存储数据的地方，而是看做一个展现数据的地方，那么一切都将水到渠成。
You still don’t sense our politicians are saying, “Wait a minute; stop everything; we have got to work together.”
你还没有理解我们这些政客们所说的话，“等一下，放下手上的一切活。我们必须一起工作。”
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
n a world of supersize cars, jobs, meals, and just about everything else, it's hard to stop thinking about whether bigger is actually better for everything.
在这个充斥着大餐、超额工作、加长型汽车的世界里，每种东西都可以是超大型的，很难让你不想到一个问题，是不是每种东西都越大越好呢？
Can now do not look at this, because everything seems to stop beating, as if no one is the soul of the people walk in this bustling streets.
可现在不这样去看待了，因为好像一切都停止跳动，就好象是一个没有灵魂的人走在这个喧闹的街道。
Stop trying to be everything to everyone. It's impossible. But making one person smile can change the world. So narrow your focus.
不要试图成为每个人的一切。这是不可能的。但是使人微笑可以改变世界。所以缩小你的焦点。
In Towers Trap you protect the front line from many intruders of your land and you should give everything from yourself to stop them passing through the barricade.
在塔的陷阱，您保护前线，从许多入侵者您的土地和你应给予一切从自己阻止他们通过路障。
So try to learn to put everything in a normal or even larger background, we can see life is a continuous river, and everything just moves forward without stop!
所以请尽量把学习的一切正常的，甚至更大的背景下，我们可以看到的生命是一个持续不断的河流，一切只是没有停止前进！
If you want to live a long and happy life with your spouse, stop separating everything and thinking of things in terms of 'yours' and' mine.
如果你想要和你的另一半永远幸福的生活，那么停止一切关于“你的”“我的”等字眼的东西以及想法。
Again write New Year summary of time! Time like water! As if everything just yesterday. And parting is here, 2011 will rushed to the next stop.
又到了写新年总结的时间了！时间如流水啊！仿佛一切就在昨天。而离别就在眼前，2011将要奔赴下一站。
Iff we want to be responsible citizens of this planet, we have to do everything in our power to stop, reverse the trend of sea ice loss.
如果我们想成为这个星球上勇于担责的公民，我们必须采取一切措施阻止、改变海冰减少的趋势。
Stop waiting. You have a lot less to lose than you think, and everything to gain.
别再等了。你没有那么多的东西要失去，但可以得到很多。
Stop waiting. You have a lot less to lose than you think, and everything to gain.
别再等了。你没有那么多的东西要失去，但可以得到很多。
应用推荐