It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
At the time, I didn't get it. I wanted to do everything right.
那时我没有理解这话，只想把一切都做好。
What they don't know is that they may have done everything right, but started too late.
也许父母们做的是对的，但只是开始的太迟了。
We also don't expect to get everything right, but we do hope to identify the key requirements.
我们也不期望在这个阶段每件事情都是对的，但是我们希望识别关键需求。
They need everything right now and they need it now, they cannot afford to wait, "Moloney added."
他们现在需要所有物品，而且是现在就需要，他们已经不能再等了。
A great product is a great product, and you don't have to do everything right to be successful.
伟大的产品就是伟大的产品，而且你并不需要事事都做对才能取得成功。
It might seem that Glue is doing everything right, since it is using a proxy for the Web services interface.
由于使用了一个代理用于Web服务的接口，Glue看起来好象是无所不能。
If family or friends are throwing you a shower don't buy everything right away and register for the less crucial items.
如果家人或朋友正准备给你开一个派对，不要立刻把所有东西都买齐，先记录下少量重要的项目。
Gap, a fashion retailer that was once one of corporate America's shining success stories, used to get everything right.
时装零售商gap的成功，曾为美国成功故事添上耀眼的一笔。
If family or friends are throwing you a shower, don't buy everything right away, and register for the less crucial items.
如果家人或朋友正准备给你开一个派对，不要立刻把所有东西都买齐，先记录下少量重要的项目。
But that isn't always right for the patient, right So making the X-ray look perfect and everything right there takes more time.
但这么做对病人来说不对，是不是？，让X光片看起来很完美，让一些看起来都正确需要更多时间。
I regret that I didn't tell him everything right from the beginning. I wish I had told him everything right from the beginning.
我真后悔没有一开始就把一切告诉他。
Parents who “did everything right” can't understand how it happened when their daughter falls on the wrong side of the stats.
父母都不理解，为什么在他们以为都正确的教导下女儿们还会犯这样的错误。
I was horrified one day to receive a customer service call from a customer who had done everything right, and exactly by the book.
有一天很恐怖，我接到一位对每件事都做得一板一眼的客户的电话，他严格地按照书上说的做。
That is another way of saying, if you have done everything right, this truth will come out, just when you need help the most.
换种说法来说，如果你做了正确的事情，这个真相将会出现，恰好在你最需要帮助的时候。
On the eve of graduation, I thought I had done everything right, and that I would be an excellent candidate for a tenure-track job.
毕业前夕，我觉得自己已经安排好一切了，我将是一份终身教职的优秀候选人。
Eclipse rarely gets everything right the first time, and each project organizes its files and libraries at least a little differently.
Eclipse很少会在第一次就让一切正确无误，每个项目组织其文件和库的方式又总会有所不同。
They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
他们知道生活不会总是完美的，有时候，道路会比较崎岖，即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
I think if made a mistake, everybody makes mistakes, so for me, it's my father, he did not everything right with me, okay, I made a mistake.
我想这是不是个错误，每个人都会犯错。对我而言，错误就是我的父亲，他对我做的事并非全对，好的，我搞错了。
Nic Marks, the head of NEF's centre for wellbeing, added: "It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right."
{8}尼克·马克斯是新经济基金民生问题中心负责人，他补充说：“可以很清楚地看到，快乐星球指数所列的所有国家都没有恰当地处理好各方面的关系。”
You've been working hard on the initial setup, and when you get back from your well-earned break, you need to test to make sure you've done everything right.
您已经努力工作完成了初始安装，当您很好地休息之后，您需要进行测试以便确保您正确地进行了所有操作。
This doesn't mean that you need to understand everything right up front, it just means that you need to understand what you're working on at the present moment.
这不意味着您需要预先了解所有东西，这只意味着您需要了解目前您正处理的内容。
Our kids are pretty smart. They understand that lifewon't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even greatparents don't get everything right.
孩子们都是很聪明的，一点都不傻。他们能理解生活并不总是尽如人意，有时道路会充满曲折，而且再伟大的父母也不总是正确的。
Instead of going all out in a vain attempt to do everything right the first time, Microsoft recommends starting with only the features absolutely needed to meet the requirements.
这不同于在第一次就要试图将所有事情做对，微软推荐在最开始只需要满足需求中绝对需要的特性。
Choosing an air freshener "really shouldn't be that hard of a decision but when you're sending your kid off to college for the very first time, I want to get everything right," she said.
选购一台空气净化器“其实并不难决定。但是当你第一次把孩子送进大学，你会想要一切完美无缺。”
Choosing an air freshener "really shouldn't be that hard of a decision but when you're sending your kid off to college for the very first time, I want to get everything right," she said.
选购一台空气净化器“其实并不难决定。但是当你第一次把孩子送进大学，你会想要一切完美无缺。”
应用推荐