What's the meaning of life? Does everything happen for a reason? Why is there suffering in the world?
生命的意义是什么？是否一切事出有因？为何苦难会降临到世间？
Don't try to understand everything you hear, just try to guess the general meaning of what people are saying.
不要试图理解你所听到的所有东西，只要去猜测人们想要说得基本意思就行了。
Since IFS includes everything, and there are a number of different kinds of files on the system, "IFS file" doesn't have a lot of meaning.
由于IFS涵盖一切文件类型，而系统上有许多种不同的文件类型，因此“IFS文件”没有多少意义。
You can't clear up the mess of silk anyhow it was confusing and perplexing thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
You can't clear up the mess of silk anyhow, it was confusing and perplexing, thus I swear that I would find the meaning of life even at the price of messing up with everything.
这团丝怎么理都理不清，让人迷茫，让人困惑，所以我发誓，就算搞不清楚所有的问题，也要把生命的意义找到。
These fatty acids aid with brain function, meaning that you'll have the mental acuity to keep your head when everything is going crazy around you.
该脂肪酸帮助大脑运作，意思是：在周围变成乱糟糟的时候，你还能保持大脑敏锐。
XQuery also builds on XPath, meaning everything you've learned about nodes, predicate matching, and how elements and attributes relate to each other applies to XQuery.
XQuery也构建在XPath 之上，这意味着您所知道的关于节点、谓词匹配，以及元素和属性如何彼此关联等所有内容都适用于 XQuery。
Many have never been studied, leaving scientists in the dark about the potential threats and the meaning of their Morse code-like flashes that signal everything from love to danger.
其中许多从没有被研究过，不管是那些对它们潜在着的威胁，还是那些像莫尔斯密码一样传递着爱和危险信号的内在含义，这些都让科学家一头雾水。
How can one fail to realize that in this vulnerable universe everything that is human and solely human assumes a more vivid meaning?
人如何不能明白，在这脆弱的宇宙中，万物皆有人性，但只有人才会具有某种更为鲜明的意义呢？
In a world where everything is given and nothing is explained, the fecundity of a value or of a metaphysic is a notion devoid of meaning.
在一个万物皆以给出而却不加以解释的世界中，价值或形而上学的多产性只是个意义尽失的概念。
It has no any logical meaning or practical purpose, just stands in one of numerous Russian villages as an art object, made of wood as everything other around it.
它就像一座木桥从山坡上探向另一端，却突然半途断了。它没有任何逻辑意义或实际意义，只是作为一种艺术品矗立在众多俄罗斯村庄中的一个村庄里，全部用木头做成。
Because of you, the world is beautiful, because of you, life has meaning, because of you, everything is sweet.
因为有你，世界变得美丽；因为有你，生活有了意义；因为有你，一切都是甜蜜。
It is the reason why you have given everything you see all the meaning that it has for you.
为此之故，你所看到的一切，对你所具的意义，完全是你自己赋予的。
When you take this step, the word"impossible" will have no meaning for you. Everything will be possible for you, and you will manage to get it.
当你采取第六个步骤时，“不可能”这个字对你将不再具有任何意义，每件事对你来说都是可能的，而你也将成功地实现它们。
Although I could not understand everything the characters said, their body language and the expressions on their faces helped me to get the meaning.
尽管我听不懂各个角色说的所有台词，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解意思。
This force explains everything and gives meaning to life.
这种力量解释了一切，也赋予了生命的意义。
You have taught me the true meaning of love. Love is, what you mean to me - and you mean everything.
你教会了我爱的意义。爱就是你在我心中的重量量——而你，就是一切。
Meaning: : we're working overtime to get everything ready for the commission from France.
意思是：我们在尽力加班为完成法国的任务做好充分准备。
There is a deep knowing that everything has its meaning, that all the answers are 'inside', that everything is possible when intention and action are aligned with that inner Presence.
那里存有一份深切的了悟：一切都自有其意义，所有的答案都源于“内在”，当我们的意图和行动与这一份内在的“存在”保持一致时，一切皆有可能。
Even words like justice lose meaning because everything gets reduced to the narrow qualities of the here and now.
即使如同“正义”这样的词汇也失去了意义，因为每件事物都沦落成为弹指之间的东西。
Meaning has an inherent curative power. Meaning affects everything.
意义具有内在的治疗能力。意义影响到一切事物。
When you take this step, the word 'impossible 'will have no meaning for you. Everything will be possible for you, and you will manage to get it.
当你采取第六个步骤时，“不可能”这个字对你将不再具有任何意义，每件事对你来说都是可能的，而你也将成功地实现它们。
Everything has to communicate the exact right way. A change of composition can create a world of difference in the final meaning.
所有东西都要以正确的方式传达给观众，一个细微位置的变化都会给最终的意义造成天翻地覆的影响。
Everything that I see happening around me has a meaning that I have given to it.
我所看见发生于我周遭的每件事情，我都赋予一个意义给它。
It's a subtle difference, but it ends up meaning everything. The people you hire, who gets promoted, what you discuss in meetings.
这个微妙的差异，造就了所有的不同，包括你雇用的人、升迁的人，及你在会议中讨论的事。
This force explains everything and gives meaning to life.
这个驱动力解释着一切，让我们的生命充满意义。
In this very short presentation I cannot tell everything in detail about the system but I hope I give you an idee what the meaning and value can be of a quality system in the elderly care.
在这个简短的演讲中，我很难把关于这个系统的所有细节都告诉大家，但是我希望我可以让你们了解到质量体系能够在老年人护理中体现的意义和价值。
In this very short presentation I cannot tell everything in detail about the system but I hope I give you an idee what the meaning and value can be of a quality system in the elderly care.
在这个简短的演讲中，我很难把关于这个系统的所有细节都告诉大家，但是我希望我可以让你们了解到质量体系能够在老年人护理中体现的意义和价值。
应用推荐