I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
Sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时，总有件正确的事值得你一再去做。
EVEN a broken clock is right twice a day, so the notion that starving the beast is a bad strategy doesn't imply that its proponents are wrong about everything.
就算是一个坏钟，每天也有两次准确显示时间的时候，所以让野兽挨饿的观念是个糟糕的战略并不意味着它就一无是处。
In banking terms, that protection requires that the interactions between institutions are kept from being so convoluted that when there is trouble, everything goes wrong at once.
在银行业务中，需要各金融机构互动的保护措施在有了麻烦时却变得错综复杂难以维持，刹那间到处都出了毛病。
After everything that has gone so wrong, it would be foolish to argue that Mr Bush's plan is certain of success.
所有的一切都错得离谱。这时，认为布什先生的计划必胜无疑的想法是愚蠢的。
This is a happy end, 'cause you don't understand everything you have done. Why's everything so wrong?
这是一个幸福结局，因为你不理解你做的所有事。为什么一切都错了？
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我此刻做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时辰我才知道这些。所以我此刻所能做的就是死力做好每一件事，然后期待着老死。
It seems like you're inclined to assume everything is wrong more than is actually so.
看上去更像，你倾向于认为一切都是错的，而不是它们的确是错的。
Robbie, this is your last chance. It's either her, sad olive girl who gets everything wrong. Or me, the woman who's so perfect for you?
罗比，这是你最后的机会，你是选择这个尽做错事的黄毛丫头，还是选择对你来说完美的我？
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。
Robot City is a living machine where everything is interconnected, so if something goes wrong here it's going to effect the whole works.
如果一个东西出了问题，那么它会牵扯到所有的部分。虽然我们总是讲汝比。郭德堡（及其所描写的机器人世界），但是我发现一个叫海兹。
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲（笔名：辛夷坞）则从另外一个角度来看待青春：“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲（笔名：辛夷坞）则从另外一个角度来看待青春：“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
应用推荐