You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
In the US, if I go to the university to study, everything is available like e-books, Braille books.
在美国，如果我去大学学习，什么都可以得到，比如电子书，盲文书。
Although everything around me is peaceful, I have been in an internal state of emergency for days.
虽然我周围的一切都安静和谐，但是这些天我都很担心国际上的危急情况。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
我活在一个梦幻世界中，认为一切都是精彩的，但是偶尔我溜回现实世界中，我就泄气了。
As I have already said I am a tortoise in life and this is the pace that I maintain in everything.
正如我所说的，我在生活中是只乌龟，这就是我在做所有事情时保持的速度。
I have a map of my network hosts to switches so I know where everything is.
我将网络主机映射到交换机，因此我对所有事情了如指掌。
But I'm equally terrified of finding out that everything I know is wrong, and secretly hope that I don't.
但我也同样的惊恐，我害怕发现我所知的一切都是错误的，我背地里希望这不会发生。
It means I can use different passwords for everything, which is much more secure, without risking forgetting.
这意味着我能为所有的服务或者应用设置不同的密码。这样更安全，也不用怕忘记。
At this point, everything is open, but I think there is a real possibility of going to South Africa.
现在这个时候，一切都还未定，我认为这会是我去南非的一个绝好机会。
Now for the worst of it, or so I think because this is what frightened me the most of everything I endured.
下边要讲最糟的一件事，也是我所经历的这一切中最让我害怕的一件事。
It’s funny because everything I was doing back then is everything I’m against now – binge-drinking, staying out late and just doing things I wasn’t supposed to.
现在想想觉得很可笑。因为那时我所作的一切都是我现在所反对的：酗酒，彻夜不归，还有那些我本不愿做的事。
Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
即使我们刚买了房子，一切都很好，但是打心眼里说，我不想要孩子。
“(Everything I Do) I Do It For You.” “(Everything I Do) I Do It For You” is a '90s love ballad by Bryan Adams, a Canadian rock singer-songwriter.
是来自于加拿大摇滚创作型歌手布莱恩.亚当斯九十年代的爱情歌曲。
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
The secret is to record everything I eat - regardless of what it is - right down to the last cookie, and start anew the next day or next moment.
秘密就是记录下我所吃的任何东西——无论它是什么- - -一直到最后一块饼干，下一天或下一个时刻重新开始记录。
I'm not the Truth, I'm not an expert, enlightened, or whatever - and everything that I say is just the opinion of a guy with a blog Which anybody can start, by the way.
我不代表真理，我也不是一个专家或者启蒙者，或者任何人物，我所说的一切只是一个开通了博客的人的观点顺便说一下，任何人都可以开通博客。
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
“一切都安排好了，一点也没有安排好，”割风说，“我得到允许，让您进来，但是在带您进来以前，得先带您出去。”
The idea with the template — and everything else I release — is that people learn from it.
这个模板的想法——以及我所开发的其他东西——是让人们可以从中学习。
You know what I mean, one of those rare days when everything is right and nothing is wrong.
你知道我的意思，就是那种少有的一切正常、毫无波澜的日子。
I know my mother is always there for me, providing me with everything I need; from food to clothing, from tuition to pocket money.
我知道母亲总是我的靠山，给我一切需要的东西，从食物到衣服，从学费到零用钱。
In the group that I work with, everything we do, we do in a browser, which I believe is sweet because it's a lightweight environment to work in.
在我所属的小组中，我们从事的所有工作都与浏览器有关，我认为这很不错，因为这是一个轻量级的工作环境。
While I'm very happy to be back in the US where everything is familiar and where I don't feel like an alien when I speak English, I would really not change much about my trip.
我很高兴回到美国，这里的一切都让我感到熟悉和亲切，在这里我说起英语不会被人们认为是个外星人，对于旅行我很不喜欢有太多改变。
People often ask me how I am able to learn everything so fast, and I believe one of the reasons is because I am often able to work with my fears.
人们经常问我，我是如何做到快速学习事物的。我认为其中的一个原因就是我经常带着畏惧工作。
I'd also like to have a normal endpoint that I can hit with a browser to verify that everything is working after I deploy my application.
我还想拥有一个常规端点，以便使用浏览器命中它，验证我的应用程序在部署后是否能正常运行。
There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!
有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战，但在我克服了一切后，我的信心得以恢复，我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
Taking everything into consideration, I think thinking is more important.
从各方面考虑，我认为思考是更重要的。
I could imagine a world where everything is piecework and the piece duration is less than a minute.
我们可以想象这是一个什么都是计件工作的世界，而每一件工作的持续时间少于一分钟。
I could imagine a world where everything is piecework and the piece duration is less than a minute.
我们可以想象这是一个什么都是计件工作的世界，而每一件工作的持续时间少于一分钟。
应用推荐