Even with smaller bags to stretch supplies, everything is gone within 30 minutes.
甚至，从小袋子到拉伸用品，所有的东西在30分钟内就发放完了。
Everything is gone from me but the certainyt of your goodness. I can't go on spoiling your life any longer.
我早已一无所有，除了知道你对我的好，我不能再拖累你的一生。
Yes, everything is gone, everything past, But for all the parents, I would like it not to the past, to keep it permanently.
是的，一切都过去了，一切都会过去，但对于父母所给的一切，我愿它不要过去，永远保存。
Now. Everything is gone and disappeared. The two big rivers dried up many years ago. Stories of my childhood can only stay in my memories.
现在，这一切都不复存在了，那两条清澈的大河不知已经干枯了多少年了。
When you hit that throttle, everything in your immediate field of vision is gone. Just gone.
当你踩油门时，你视野里的一切都消失了。
The green line is the building costs and you can see that building costs, since 1890, in real terms-- everything is corrected for inflation -have gone up a little bit since 1890, but not a whole lot.
绿线表示了建筑成本,你可以看到建筑成本,自1890年来,以实际值计算,所有的数据均进行了通胀修正,从1890年开始有一点点上涨,并非是大幅度上涨
After everything that has gone so wrong, it would be foolish to argue that Mr Bush's plan is certain of success.
所有的一切都错得离谱。这时，认为布什先生的计划必胜无疑的想法是愚蠢的。
Television news is like a lightning flash. It makes a loud noise, lights up everything around it, leaves everything else in darkness and then is suddenly gone.
电视新闻就像一道闪电一样，瞬间发出很大声响，照亮旁边的一切，照不到的一切都在黑暗中，然后忽然，就消失了。
That's what I have left, two old oak trees and an empty lawn, everything else is gone.
这些就是我仅存的，两棵橡树和一片空荡荡的草坪，其他的都没了。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will effect it.
往昔已一去不复返而且是静止的。任凭我们怎么努力都不能改变过去。英语短文未来就在我们眼前而且是动态的。我们的所作所为都会影响未来。
Here I am up on the balcony, waiting for Boris to arrive. My last problem - breakfast - is gone. I have simplified everything.
我站在阳台上等鲍里斯来，我最后一个难题—早饭—已解决了，因为我把一切都简化了。
In that case, everything you have ever worked for is gone forever, and you are now destitute.
在这种情况下，一切你都工作了，已经一去不复返了，你现在一无所有。
Your absence has gone through me like thread through a needle. Everything I do is stitched with its color.
你的离去就像引线穿针一样穿过了我，现在我所做的一切都被缝上了思念色彩。
Now , everything has gone with the wind , and I'm staying in the summer that is disheveled by the wind , allowed my mind to wander.
如今，一切都已随风而去，而我正站在被风吹乱的夏天里，任由思绪迷失方向。
You know they say life is short. They say you wake up one day and... on that day, all you dreams, everything you wish for anyone other... gone just like that.
当你有一天醒来，在那一天，你所有的梦想以及你为别人所期待的一切，一直都会像那样消逝。
After the move, my injury and everything that had gone on, I did lose a lot of belief in myself but that players around me are giving me the confidence back and so is the manager.
转会之后，伤病和周围的一切都在困扰我，一度，我对自己毫无信心。但周围的队友，还有我的教练，他们帮我重拾信心。
Only because I have gone through everything, so that I can talk with you about my past with a laughter. The road in performing art is not an easy road to walk.
因为我已经走过了那些路，现在可以跟你笑谈往事，真正要走演艺之路是很不容易的。
Terra is known as a Truth Bearer creation that holds keys for everything that has gone wrong in this region of domain.
Terra即一真相肩负者造物，为此地带每一已出错了的事物持有钥匙。
All effect is gone, no more 3D slide effect within menu, I believe this is one of the reason everything run smoother now.
所有效果不见了，没了3D托页效果了，我相信这是速度提升的原因之一。
But sometimes life is so short that we were all scared. Several years have passed in the flip of a finger. Everything has gone in the moment of eyes closed.
而有些时候，人生却又短暂的吓人，弹指一挥间，数个春秋已过，闭上眼，一切都已成了过眼云烟。
But sometimes life is so short that we were all scared. Several years have passed in the flip of a finger. Everything has gone in the moment of eyes closed.
而有些时候，人生却又短暂的吓人，弹指一挥间，数个春秋已过，闭上眼，一切都已成了过眼云烟。
应用推荐