The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
They store everything in the My Documents folder or on the desktop.
他们将一切内容都存储在“我的文档”文件夹或者桌面上。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时，就出现了疯狂推卸责任的现象；现在，当一些事情开始朝着好的方向发展时，就产生了一场争夺信誉的竞赛。
Most importantly, that everything in the plays be logically connected.
最重要的是，剧中的每件事要有逻辑上的联系。
People swarmed to the stores, buying up everything in sight.
人们成群地涌到商场，看到什么就买什么。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
Bill Bryson takes readers on a very funny and educational trip through the history of modern science from its unexpected successes to its great failures and everything in between.
比尔·布赖森带领读者进行了一场有趣而有教育意义的旅行，贯穿现代科学史，从意外的成功到巨大的失败，以及其间的一切。
We can read about everything in books.
我们可以在书中读到一切。
Besides everything in my wallet, there was a note.
除了我钱包里的所有东西，还有一张纸条。
Try your best to make everything in your life best.
尽你最大的努力让你生活中的一切都变得最好。
Jenny always pays attention to keeping everything in order.
詹妮总是注重着把一切保持得井然有序。
She explained everything in the language of fingers and hands.
她用手指和手作为语言来解释一切。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
就像母亲多年前试图教导我的那样：“做最坏的打算，往最好的方面想，对之中的一切都不要感到意外。”
Check the accuracy of everything in your CV.
请核对简历中的每个细节，务必准确无误。
She looks at everything in an optimistic light.
她看什么事都很乐观。
Lipson did everything in his power to improve his grades.
立普生竭尽所能地提高自己的成绩。
He looked as if he was going to impress everything in the room into his mind.
他看上去是要把屋里的一切都印入脑海。
Now I am much more prepared for everything in Formula One - and in life as well.
现在，我已经对F1世界里的一切和我的个人生活有了更多的准备。
So I'm going to do everything in my power to make sure you can save yourself.
所以我要尽我的能力来保证你可以救得了自己。
These animals do nearly everything in the water, including giving birth and sleeping.
这种动物，无论是生育还是睡觉，几乎每件事都是在水下完成的。
It is the nature of human beings to want to boil everything in life down to a single number.
希望将生活里的一切归结为单一的数字是人类的天性。
Python is inherently an object-oriented language, because everything in Python is an object.
Python本质上是一种面向对象语言，因为 Python中的所有东西都是对象。
We have to act now to do everything in our power to keep this economy moving and to grow jobs.
我们现在要尽一切努力来保持经济和就业岗位的持续增长。
He was very excited and bouncing up and down, trying to sniff everything in this new environment.
小狗很兴奋，蹦蹦跳跳，试图嗅新环境里的每一件东西。
You don't have to work overtime to make this happen; everything in everyday life is new to a baby.
你不需要额外为此花费时间，日常生活的一切对孩子来说都是全新的。
Other people will not approach everything in the same way as you, so listen to their Suggestions.
别人可不会和你以同样的方式处理事情，所以你要倾听他们的意见。
应用推荐