The prisoners went on a rampage destroying everything in their way.
犯人们横冲直撞，捣毁一切妨碍他们的东西。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
They store everything in the My Documents folder or on the desktop.
他们将一切内容都存储在“我的文档”文件夹或者桌面上。
Big, high-tech fleets ensure that everything in their path is pulled out of water.
大型高科技船队确保他们路途中所经过的一切都被从拉出水面。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
The lemmings eat everything in their path, continuing their destructive march until they reach the sea.
旅鼠会吃掉沿途的所有东西，继续它们破坏性的行进，直到它们到达大海。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
What scientists have to do is to accumulate knowledge about the universe and everything in the universe.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时，就出现了疯狂推卸责任的现象；现在，当一些事情开始朝着好的方向发展时，就产生了一场争夺信誉的竞赛。
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
People swarmed to the stores, buying up everything in sight.
人们成群地涌到商场，看到什么就买什么。
We can read about everything in books.
我们可以在书中读到一切。
Besides everything in my wallet, there was a note.
除了我钱包里的所有东西，还有一张纸条。
Jenny always pays attention to keeping everything in order.
詹妮总是注重着把一切保持得井然有序。
She explained everything in the language of fingers and hands.
她用手指和手作为语言来解释一切。
Try your best to make everything in your life best.
尽你最大的努力让你生活中的一切都变得最好。
It seemed that she felt afraid of everything in her life.
她似乎对生活里的一切都感到害怕。
Do you think you can take care of everything in the office today?
你觉得你今天能处理好办公室的所有事情吗？
The instructions tell us everything in detail about how to make the model ship.
说明书详细地告诉我们如何制作这个模型船。
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
The doctor saw everything in the hospital and he was deeply moved by the nurse.
那名医生看到了医院里的一切，他被护士深深感动了。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
As my mother tried to teach me all those years ago, "Prepare for the worst, hope for the best, and be unsurprised by everything in between."
就像母亲多年前试图教导我的那样：“做最坏的打算，往最好的方面想，对之中的一切都不要感到意外。”
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
The tornado destroyed everything in its path, which was horrifying.
令人惊骇的是，龙卷风摧毁了沿途的一切。
Most importantly, that everything in the plays be logically connected.
最重要的是，剧中的每件事要有逻辑上的联系。
应用推荐