The screen was bright, it had widgets, live wallpaper, built-in navigation, voice-activated everything and a notification system I still long for.
她得屏幕很亮,有小工具,生动的墙纸、内置导航仪、声控所有的工作,和一个我现在仍想要的通知系统。
For a long time, I've been hoping for a computer, but my father buys me everything about study except for a computer, because he worries that I will spent all my time on playing computer.
很长一段时间了,我一直想有一台电脑,但是爸爸会给我买任何与学习相关的东西,除了电脑,因为他担心我会把所有时间花在玩电脑上。
I owe everything to Victoria and the kids, who have given me the inspiration and support to play at the highest level for such a long period.
我更感谢维多利亚和我的孩子们,是他们一直给予我支持,让我在这么长的时间内有高水平的发挥。
Initially, everything went to plan: I boarded the commercial plane and changed into my pyjamas ready for the long haul.
起初每件事情都波澜不惊按部就班:登上商业航班,换上睡衣就等着长距离飞行了。
I wonder if because I haven't been able to be outdoors for so long I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故,我才变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我已经很久不能往户外,所以我变得对自然界的所有东西都很感兴趣。
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故,我变得一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I can't believe we've done it this long, and we have you to thank for everything.
我不敢相信我们做这这个台这么长时间了。藉由这个机会我们要好好感谢你。
I totally don't know what to do, for a long time I feel I own her a lot, so I try everything possible to express my gratitude, so tired.
很长时间我不知道该怎么做,总是觉得我欠她些什么,所以我用个各种方式表达谢意,这让我感觉很累。
That's why I am ignoring such complaints already for a long time. Statistics will show everything.
所以我很久以前我就无视此类抱怨了,统计数据能说明一切。
I was awarded with a goal but everyone played well. As for Paris, that's our objective but it's not easy, there is a long road ahead of us but we will give everything.
至于巴黎,那确实是我们的目标,但是要达到并不简单,在我们面前有很长的路要走,我们会竭尽所能。
My catch-all document, where I store everything related to happiness that I don't have another place for, is more than five hundred pages long.
我的“无所不包”的文档厚度超过了500页,里面是任何有关快乐,而找不到别处存放的东西。
I don't think we're going to be at a point, at least for a long time, where we think 'Ok, that's about all we need, everything else they can get themselves.
至少在相当长的一段时间内,我不认为我们会达到这样一种状况:'好了,这就是全部我们需要的了,所有的东西他们都能够自给自足了。'。
I don't think we're going to be at a point, at least for a long time, where we think 'Ok, that's about all we need, everything else they can get themselves.
至少在相当长的一段时间内,我不认为我们会达到这样一种状况:'好了,这就是全部我们需要的了,所有的东西他们都能够自给自足了。'。
应用推荐