Everything I know about the elegance of imperfection, I learned from the white porcelain plate I bought in Kyoto.
关于不完美的优雅，我所知道的一切都来自于我在京都买的白瓷盘子。
I want to express my gratitude to all my teachers who taught me everything I know.
我想感激我的老师们，是他们教会了我所知的一切。
You have my data bank, and I am going to tell you everything I know about myself.
你有我的数据库，我再把有关自己的一切都告诉你。
I'd like to express my gratitude to all my teachers who taught me everything I know.
我想对老师们表达感激之情，是他们教会了我所知的一切。
Pete is a great coach, and I learned everything I know about water polo from that guy.
皮特是一位伟大的教练，我学到的一切我是知道的水球那家伙。
The 'Jack Welch Taught me Everything I Know About Humility' Award to GE CEO Jeff immelt.
“杰克·韦尔奇教我要谦虚”奖：通用电气(GE)首席执行长伊梅尔特(Jeff Immelt)。
Once we have secured this area, I shall tell you everything I know about them in council.
等我们清除这一片的虫子后，我会给你们讲述它们的来龙去脉的。
In spite of everything I know and have learned and even preached, envy is never far away.
我虽然知道、学过、甚至传讲各种道理，然而，嫉妒总是如影随形。
"I stayed one year to get technique," Ovono says. "Nkono told me everything I know in football."
“我在那花了一年时间练技术，”奥沃诺说，“恩科诺对我知无不言。”
But I'm equally terrified of finding out that everything I know is wrong, and secretly hope that I don't.
但我也同样的惊恐，我害怕发现我所知的一切都是错误的，我背地里希望这不会发生。
Everything I know is written on its walls. See for yourself. And read the diary. Next to TURN OF the SCREW.
我所知道的一切都写在墙上。自己看。再读一读日记。在《螺丝在拧紧》这本书旁边。
I learned everything I know from the consul general's wife: how to fill glasses, lay out the cutlery, make the beds.
我从总领事夫人那里学习每件事情：例如如何搽眼镜、摆餐具、铺床。
It's like I just try to be with him and be cool about it and not change everything I know and my way of living.
就是要和他在一起，保持冷静，不需要去改变我所知道的事情和我自己的生活。
Everything I know about romance, I learned from romance novels; I am, after all, the editor of a romance novel blog.
我对浪漫的所有了解都来自爱情小说。
A lot happened in the last 15 years. Instead we made lots of mistakes, we learned some things. Er, I wanna tell you everything I know.
这15年期间发生了许多事情。我们犯了很多错误，也学到了很多。我愿意与大家分享我的所有经验。
Everything I know about the arts comes from Linda anyway, so by promoting me you would end up getting another Director just like Linda!
我对艺术的一切知识都来源于琳达，因此提升我只会让你们面临另一个琳达一样的总管！
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
另外，我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意，尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯，他教会了我所知道的一切。
Which means, according to everything I know about family histories, my son will become a rich artist, and his baby Argentine Cousins will grow up to be drug-addict slackers.
根据我对家庭历史的考察，这意味着我的儿子将成为一个有钱的艺术家，而他在阿根廷的小表弟们将成长为吸毒成瘾的懒鬼。
"If anyone has anything else to say or they know something I don't, then they are welcome to speak, but I've told you everything I know in this book," said the striker to the publication.
这位前锋在出版前说道：“如果其他人有什么其它的看法，或是他们知道一些我不知道的，那我欢迎他们说出来。”
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
这很令人兴奋，但如果你认为，你什么知道，你不需要学习了，那么你不再属于我们。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
As to your getting to Trantridge without assistance, it is quite impossible; for, to tell the truth, dear, owing to this fog, which so disguises everything, I don't quite know where we are myself.
至于说你不要帮助就想回到特兰里奇，那是完全不可能的；实话告诉你吧，因为生了这场雾，所有的一切都变了样子了，连我也完全不知道自己在哪儿啦。
Assuming I have a set of primitive instructions that I can describe everything on I want to know what can I build.
假设我有一系列，我可以描述，所有东西的初始指令，我想知道我能建立什么。
I'll get through to him [Brezhnev] somehow, and if I ever find out he knew about the situation and still let everything happen, then I know exactly what I'm going to do.
我会设法让他(勃烈日涅夫)知道，如果让我发现他明明了解所有情况但是还是让这一切发生的话，那我就清楚的知道我该干什么了。
I have a map of my network hosts to switches so I know where everything is.
我将网络主机映射到交换机，因此我对所有事情了如指掌。
I have a map of my network hosts to switches so I know where everything is.
我将网络主机映射到交换机，因此我对所有事情了如指掌。
应用推荐