"Then I'll sell everything I have," he said.
“那我就卖掉我所有的东西。”他说。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
I have been cheering them from the sidelines with everything I have.
我曾用我的全力从旁观者的角度鼓励他们。
According to Maria, a cleaner, "Everything I have comes from Casas Bahia."
清洁工玛利亚说，“我拥有的一切都来自卡萨斯·巴伊亚。”
Yes, everything I have earned in the shape of realizations is for the sake of you all.
对，我以实现的形式获得的所有一切都是为了你们的缘故。
"Everything I have ever done has always helped me to do the next thing," says Goldsmith.
“我做过的所有事都有助于我做下一件事，”戈德史密斯说。
Slowly I begin to perceive the relationships among everything I have experienced and read.
对自己经历过和阅读过的那些事物之间的各种关系我也慢慢地开始理解了。
Anyways, I will still use my full strength and energy to do everything I have decided or need to do.
反正，我仍然会用我的全部力量和能量，尽一切我已决定或需要做的。
The training ground is world class and I am very impressed by everything I have seen and heard from the staff.
这个训练场是世界顶级的，在这里我看到的和从员工们那里听到的都给我留下了深刻的印象。
'Sometimes at school I will stress out when I start adding up everything I have to do tonight, ' says Ms. Glickman.
“有时，当我把晚上要做的事情加起来数数的时候，我感觉自己就要垮了，”格利克曼说。
I think I have already said everything I have to say with respect to my flight but I want to express one remaining desire.
关于这次飞行该谈的我都已经谈到了，但还剩下一个愿望想表达。
As I said I don't want to talk about this, however, I have had two interogations and everything I have said I have said in that room.
我说过，我不想谈论这些，然而，我曾被两次问过此事，我说的每句话都是真实的。
I aprreciate what you have done for me, Everything I have seen here has left a deep impression on me. I really don't know how to express my thanks to you.
十分感谢你对我的关照，我在北京见到的一切给我留下了深刻的印象，我真不知道怎样感谢你们。
I will give everything I have to United. I want to defend the European cup and help United become world champions, not forgetting the league and other cups.
我会把我所拥有的一切都给予曼联队，我想在不忽略其他联赛杯赛的前提下帮助球队获得欧洲杯并且帮助曼联队多的世界冠军。
There is a lot of talk about what's going to happen, but I would like my readers, above all, to know that I am very proud of everything I have accomplished.
关于将要发生的事情的谈论已经很多了，但我希望我的读者们了解我为我的成就而骄傲。
I get on really well with my team-mates, everything I have done has strengthened the ties and it is enjoyable every day and we live with a great positive attitude.
我们每个人都很乐观，在米兰的每一天都是愉快的，我非常荣幸自己是这个出色团队的一员。
Everything I have ever known about myself, how I look, how I act, how I interact with the world, is rapidly and radically changing. And yet, with each change, I still have choice.
我对我自己的一切都很了解，我的样貌，我的行动，我与这个世界的一切互动都发生了巨大的变化，但是，对于这所有的变化，我都有自己的选择权。
Besides, in my devotion to the temple of my God I now give my personal treasures of gold and silver for the temple of my God, over and above everything I have provided for this holy temple.
且因我心中爱慕我神的殿，就在预备建造圣殿的材料之外，又将我自己积蓄的金银献上，建造我神的殿。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战，但在我克服了一切后，我的信心得以恢复，我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
I know what I am aiming for, and like it or not almost everything I have done in CG thus far has been to replicate something that already was established in 2d and translate it into the medium.
我清楚自己的目标是什么。而且不管你怎么想，目前为止我做的CG都是复制那些已经在2d中建立的东西，以及把它转换成媒介(或者工具)。
I seem to have everything anyone could want–a good husband, a lovely home, grown-up children who're doing well.
我似乎拥有任何人想要的一切–好丈夫,可爱的家和已长大成人、有出息的子女。
Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
一切在当时看来都很重要的东西，那时的直子和我，还有那时我所拥有的世界，他们都到哪里去了呢?
I can't do anything halfheartedly. I have to do everything 100 percent.
我做任何事情都不能半心半意。我做每件事都必须百分之百地投入。
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西，但我没有失去我的生命。
The poor man smiled, "I have everything I want, and I don't want what I can't have. So I'm happy."
穷人微笑着说：“我拥有我想要的一切，我不想要我不能拥有的东西。所以我很高兴。”
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
应用推荐