Everything he owned was sequestered.
他所有的财产都被扣押了。
Everything changed after nine-eleven.
九一一事件发生后，一切都改变了。
She says everything is going smoothly.
她说一切进展顺利。
Everything seemed weighted against them.
一切似乎都与他们过不去。
Everything seemed to shimmer in the heat.
在高温下所有的东西都好像在发光。
He's arranged everything, no expense spared.
他不惜代价把一切安排得井井有条。
Joe had willed them everything he possessed.
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
Joe had willed everything he possessed to them.
乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。
Everything hinges on the outcome of these talks.
一切都取决于这些会谈的结果。
She arranged everything with her customary efficiency.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
Everything I had accomplished seemed to affirm that opinion.
我所做成的每件事似乎都证实了那个观点。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.
他写的一切都显示出其感受力之深切。
He liked polishing the furniture and making everything just so.
他喜欢把家具擦得亮亮的，一切都安排得井井有条。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
The prisoners went on a rampage destroying everything in their way.
犯人们横冲直撞，捣毁一切妨碍他们的东西。
OK then, I think we've just about covered everything on the agenda.
就这样吧，我想我们几乎已把议程上所有的事项都讨论过了。
Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
因为你没有消耗卡路里，所以你吃的每样东西都会变成脂肪。
He maintained that he learned everything he knew from his predecessor.
他坚称他所知道的一切都是从他的前任那儿学到的。
I can't do anything halfheartedly. I have to do everything 100 percent.
我做任何事情都不能半心半意。我做每件事都必须百分之百地投入。
He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything.
他有点不令人相信地解释说公司正在支付一切费用。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来，摧毁了沿途的一切。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.
我们愿意认为我们所做和所想的一切都是出于自己的意愿。
Everything she touches turns to disaster.
什么事她一插手就会糟糕。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
She read everything, digesting every fragment of news.
她什么都读，对新闻的每一个片段都细细品味。
The two friends shared everything—they had no secrets.
这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。
The store sells everything from shoelaces to computers.
这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。
The store sells everything from shoelaces to computers.
这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。
应用推荐