If everyone stopped washing their cars, it wouldn't magically make water available to those in need.
即使大家都停止清洗汽车，也不能很有效的让每一位需要用水的人士都得到供应。
The basset hound was standing in a busy street, and everyone was stopped.
巴吉度猎犬站在一条繁忙的街道上，每个人都被拦住了。
I stopped for a bagel sandwich, the store was robbed and the police required everyone to stay for questioning.
在我等三明治时那家三明治店被打劫了，于是警察要求每个人都留下来问话。
Still, that hasn't stopped everyone from digging into this controversial delicacy.
但是，这仍然阻止不了每个老饕品尝这种有争议的美味。
Like everyone else domiciled in Europe, Iwas many times stopped on my way home by two courteous policemen who asked tosee my identification card.
就和任何居住在欧洲的人一样，我有好多次在回家的路上被有彬彬有礼的警察拦住，要求查看我的身份证件。
But he's stopped short of asking everyone to turn their back on meat, acknowledging getting a global agreement on fighting climate change is already hard enough.
但他始终未能要求大家完全抵制肉食，说是达到一项全球协议对抗气候变化已经够难了。
But no one ever stopped to ask this question: If you throw everyone out of work, who's going to have the money to go out and buy a car?
也没人停下来提个问题：大家都失业了，谁还有钱买车呢？
Imagine that the entire world stopped, and for a moment everyone was looking to you for the answers.
请你想象一下：全世界的人都静下来，久久地望着你，想要得到答案。
Aoki: Yes, it doesn't seem to have stopped yet. Everyone is walking aroud with an umbrella.
青木：是的。象是还没有停。大家都撑着伞在走。
Given the chance to speak before he was sentenced, Ginglen started to address the court, stopped for a minute and a half to compose himself, and then said: 'I'd like to apologize to everyone.
在宣判之前，法庭给他申辩的机会。他花了一分半钟的时间使自己镇静下来，然后对法庭说：“我想向大家道歉！”
He got stopped by the police one night, filthy dirty, and everyone said he was a bum, but I never looked at a person that way.
有一天晚上他被警察拦住，身上肮脏不堪，大家都说他是个乞丐，但我从不以貌取人。
For example, while waiting in line for a ride, a man cleaning up garbage stopped in front of us and spent 10 minutes telling jokes and making sure everyone was highly entertained.
例如，当我们排队等候游乐设施时，一位垃圾清洁工停在我们面前。他用10分钟时间讲笑话，确保每个人都能尽兴。
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them. "No, stay where you are, " she said. "Let me talk to him alone first. "
每个人都马上从桌子边跳了起来，但母亲阻止了他们。“别动，呆在原位就好了。”她说道，“让我先单独和他聊聊。”
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them. "No, stay where you are, " she said. "Let me talk to him alone first. "
每个人都马上从桌子边跳了起来，但母亲阻止了他们。“别动，呆在原位就好了。”她说道，“让我先单独和他聊聊。”
应用推荐