There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in routine, everyday ways we all understood.
当然，也有例外，这些白人会以我们都能理解的日常方式进入我们的世界。
In other words, make yourself useful, servile, helpful and pretty in everyday ways around the house.
换句话说，使自己有用，奴役，有益的和漂亮的房子周围生活的方式。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
Constant collaboration between product development and the people working everyday with our customers — finding new ways to address new challenges.
产品开发人员与每天跟客户接触的人持续合作——可以找到处理新问题的新方法。
Unless we find scaleable, inexpensive ways to translate, we're each going to face an Internet that's grows everyday, where we find less of the content understandable.
如果不能找到一种可量度的、便宜的翻译方法，那么我们面对将是一个每天都在不断增长、但我们能理解的内容却不断减少的互联网。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, it's important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, ita s important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑，所以，使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
In various ways, they have shown that everyday life is based on "basic" beliefs for which we have no good arguments.
他们已经以不同的方式向我们展示了我们的日常生活是基于“基本”的信仰的，这些信仰我们则没有什么好的论证。
You already succeeded before birth and you succeed now, everyday, although not perhaps in the ways you would like!
在你出生前你就成功了，现在你也是成功的，也许不是以你喜欢的方式成功着。
In everyday situations, just start looking for ways to connect with people, and I guarantee you will start to find them everywhere.
在日常生活中，仅仅从寻找与人们联系的各种方式开始，我就保证你开始发现他们无处不在了。
The need for a super cluster does not occur in everyday practice, but should it happen for HTTP clients or large WebSphere eXtreme Scale grids, there are ways you can address it.
日常实践用不到超级集群，但是，对于HTTP客户机或大型WebSphereeXtremeScale网格，确实存在这方面的需求，您可以使用多种方法来解决这个问题。
I'll start at the beginning with a look at the quickest (but possibly not the most common) ways to do everyday things, like swapping out Arrays for Lists.
首先我将讨论做每件事的最快(但也许不是最常见)的方式，例如将Array中的内容转移到List。
Faculty members highlight ways to help attendees apply what they learn to everyday situations, and encourage interaction.
教职工突出的方法，以帮助与会者学以致用日常情况，并鼓励互动。
Here, traditional Chinese medicine excels. It pioneered interventions like healthy and balanced diets, exercise, herbal remedies, and ways to reduce everyday stress.
在此，中医药胜出。中医药开拓了一系列干预措施，如健康和平衡的饮食，运动，草药以及减少日常压力的种种方法等。
The China science and Technology Museum shows how science impacts our everyday lives... in ways we might not even think about.
中国科学与技术博物馆里展示了科学技术是如何影响我们的日常生活的…以一种我们意想不到的方式。
What you need to do is to deal with new words in different ways according to how frequently they occur in everyday use.
你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。
What you need to do is to deal with new words in different ways according it how frequently they occur in everyday use.
你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。
That's led companies to invest in ways to keep their employees from getting sick in the first place, using incentives and small changes to help increase everyday wellness.
这促使公司首先把钱用在预防员工生病方面，通过激励手段和小的调整来改善后者的日常健康状况。
Everyday we invest in improving the quality of our vineyards, growing in biodynamic ways to give our final consumers the best in our bottles.
我们一直致力于提高葡萄园的品质，用生物方式种植，为终端客户提供最优质的瓶装葡萄酒。
One of the effective ways is to brush up on grammar rules a little bit everyday. There is simply no short cut.
学英语最好是每天复习一点语法，学习是没有捷径的。
Finding ways to relax in the course of your everyday life helps you build a calm place inside yourself, so that when a stress situation occurs you'll be better able to handle it.
在日常生活中找到使自己放松的办法，有助于你在内心营造一片宁静之地，因而在面临充满压力的情况时，你就能更好地处理它。
Read the following to find out the most polite ways to say some everyday business words.
阅读下面的内容，找出日常商务英语最礼貌的表达方法。
Love can show up in a million different ways in a million different forms, which means we have a million choices everyday to bring love into our lives, or not.
爱有100万种不同的表现形式，这意味着我们每天有100万种选择是否要把爱带进我们的生活。
Socializing is one of the easiest ways to distract yourself from everyday anxieties, so call up a Pal to chat for a few minutes.
社交是分散每日工作压力的最佳途径，所以打电话给你的朋友聊几分钟吧。
They shrug off anything that goes beyond their everyday, routine concern for their own livelihood; they seek ways of escape;
他们对超出其每天以外的任何事情漠然置之，对自己的日常生活例行公事，他们寻找解脱的途径；
Stowe Boyd, lead researcher for GigaOM Research, pointed out a few ways the robots could interact with humans everyday outside of work.
除了工作之外，市场研究公司GigaOM Research的首席研究员斯托•博伊德还指出了机器人可以与人类互动的其他方式。
To spend hard time in prison, you have to find ways to find a little comfort in everyday life.
要想度过狱中艰难的时日，你得想方设法为每天的生活寻找些许慰籍。
To spend hard time in prison, you have to find ways to find a little comfort in everyday life.
要想度过狱中艰难的时日，你得想方设法为每天的生活寻找些许慰籍。
应用推荐