Works of folk art, however, are often made for everyday use.
然而，民间艺术作品往往是为日常使用而制作的。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
From this origin, we have adopted this idiom into everyday use.
从这个起源说法，我们已经每天都在适用这个习语。
Stainless steel drum resists scratches and stands up for everyday use.
采用不锈钢内桶设计，豪华美观防锈耐用。
Clearly, we have a way to go in developing tools and processes to make AOP viable for everyday use.
很显然，我们具有一种能够为使AOP对日常应用可行化而开发工具与过程的方法。
Such knowledge is not needed for everyday use, but is an essential method of philosophical analysis.
这样的知识在日常生活中并没有用，但却是哲学分析的重要方法。
Lastly, the newly formed liquid can be injected into an ordinary ink cartridge for everyday use.
最后，混合而成的液体就能放到普通墨盒中每日使用了。
He noticed that she never used Newspeak words except the ones that had passed into everyday use.
他还发现她不讲新话，只有流行的几个词儿，才用上一用。
II.-The issuance of currency against this supply of gold, extending and facilitating its everyday use.
—根据黄金供应发行的货币，它们扩大和促进了黄金的日常应用。
The narrative discourses of both the author and the mother in Everyday Use may misguide the reader.
《日用家当》中作者和母亲的双重叙事话语对读者均有误导。
In everyday use, maybe the most important update to iPhone 3.0 is that search is now built-in everywhere.
对于日常的使用，iPhone3.0做的最为重要的一个更新就是将让搜索变得无处不在。
To our surprise, articles of everyday use are abundant and the price is normal in such a remote place.
令我惊讶的是，在这么偏远的地区，日常用品很多，而且价格也不高。
Thanks to this, the volume of the catalogue is not very large, while the comfort of everyday use is high.
谢谢，目录的体积不是很大，而日常使用的舒适性高。
You might want to explore specialty ones designed for outdoor sports, motorcycling, driving, or for everyday use.
也许你会希望去了解为户外运动、摩托车、驾驶或日常使用而设计的专业的太阳镜。
This test method is to simulate everyday use, the sofa on the long-term repeatability of the load bearing capacity.
这一试验方法是模拟日常使用情况下，沙发对长期重复性载荷的承受能力。
And this is obviously a toy example but you could see the use of recursion in everyday life and in everyday use of language.
这只是个小例子，但在日常生活和日常用语中，递归的应用极为广泛。
What you need to do is to deal with new words in different ways according it how frequently they occur in everyday use.
你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。
What you need to do is to deal with new words in different ways according to how frequently they occur in everyday use.
你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。
The new BMW 1 Series M Coupé is civilised for everyday use, but still a very quick car with a three-litre six-cylinder engine.
宝马的双门M1是被驯化了，用于日常代步的车型，但配备3.0升排量6缸引擎的它，仍然跑得飞快。
The result is a sun-kissed look that is guaranteed to last for two days with one-time use, or up to six weeks with everyday use.
最后成色如同阳光之吻，如果你只使用一次，效果可以保证维持两天，如果每天使用，效果可保持6周。
The change of the words and expressions for everyday use directly reflects the change of social environment and social relations.
人际之间日常用语的变化直接体现着人与人之间社会环境和社会关系的变化。
Deliciously fragranced and gentle enough for everyday use, this shampoo has been formulated to bring out the best in normal hair.
迷人的香味，特别温和适合每天使用，这款香波特别配制带给正常发质每天最佳的状态。
The stone is not ordinary. It is not suitable for everyday use, like building a wall, paving steps, carving or washing clothes on.
正因为它不是一般的顽石，当然不能去做墙，做台阶，不能去雕刻，捶布。
Cleansing gel-based facial wash, suitable for everyday use to help prevent blemishes, removing excess oil without over drying the skin.
啫喱状的洁面产品，每天使用，针对痘痘肌肤，有效防止痘痘对皮肤造成的损伤，去除多余油脂，并且不会引起皮肤干燥紧绷。
Please bear in mind that ReactOS 0.3.13 is still in alpha stage , meaning it is not feature-complete and is not recommended for everyday use.
提请您注意:ReactOS 0.3.10仍然处于 alpha stage阶段 ,也就是说它功能尚不完备并 不推荐作为日常使用.
Everyday use of desensitizing toothpastes should be considered and recommended as a noninvasive, inexpensive and efficacious first line of treatment.
抗敏感牙膏是首选推荐的、适合患者自己使用的一种牙本质敏感控制方法。
Everyday use of desensitizing toothpastes should be considered and recommended as a noninvasive, inexpensive and efficacious first line of treatment.
抗敏感牙膏是首选推荐的、适合患者自己使用的一种牙本质敏感控制方法。
应用推荐