He shows everybody that the goldfish is smarter than we think.
他向大家展示了金鱼比我们想象的更聪明。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
“我们只是想告诉每个人,我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
I've watched everybody that came up the stairs.
我看过每个上楼的人。
This is the job! These politicians, these journalists, everybody that says.
这才是我们的工作!那些政客,记者都在说。
Honestly, he tells everybody that he's so unlucky and that life's not fair, etc.
坦诚地讲,他告诉每个人他是如此地不幸以及生活的不公平,等等。
Located in the checkroom in Union Station as I am, I see everybody that comes up the stairs.
由于我工作的地方在联合车站的寄存处,我得以观察每一个走上楼梯的人。
Located in the checkroom in Union Station as I am, I see everybody that comes up the stairs.
由于我工作的地方在联合车站的行李寄存处,我看得见每一个上楼的人。
Located in the checkroom2 in Union Station as I am, I see everybody that comes up the stairs.
由于我工作的地方在联合车站的行李寄存处,我看得见每一个上楼的人。
I warn everybody that whatever you do, don't take an early distribution on your retirement account.
我要警告大家一句:不管他们要做哪个行业,不要提前支取你的养老金账户。
And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished.
他们被改变了,一旦他们感受到了,被改变了 他们就会用切身感受说服城市里的每一个人。
In the past everybody that had a portable storage device was able to copy data from your PC to the portable storage device.
在过去的每个人,有一个便携式存储设备是能够将数据从您的PC复制到便携式存储装置。
Milton's younger brother, Christopher, was already entering law school at this time, and it was clear, I guess, to everybody that John Milton, Jr. was not suited why that's the case.
弥尔顿的弟弟,克里斯多夫,在这时已经进入了法学院,我猜想,弥尔顿并不适合,我不清楚为什么
Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话,每个人都看着你的那种时刻吗?
I know I should be humble, but I'm so handsome that everybody stares at me.
我知道我应该谦逊一点,但我真是太英俊了,每个人都盯着我。
Soon it was resolved that everybody should visit the grandmother, who had been left alone so long.
不久,大家都决定去看望奶奶,她已经独自一人呆了很久了。
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch, it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
如果说有一个教训是每个人都应该从信贷危机中吸取的,那就是央行行长和牙医一样都是凡人。
Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.
她意识到大家一直在听她唱歌,感到很不好意思。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
起初大家以为房子一定是被抢了,但什么也没丢。
It certainly doesn't seem true to say that everybody dies feeling these psychological feelings of loneliness.
显然,说每个人死的时候都感到孤独是不对的。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
如果你的目标是要有标准化的学习方法,让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西,那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
Whitcomb did not call his invention zipper but everybody says that he was Father of Zipper.
惠特科姆没有把他的发明称为拉链,但每个人都说他是拉链之父。
The little goat thrived so that everybody could see it in the way her eyes were flashing.
小山羊茁壮成长,以致于每个人都可以通过她闪闪发光的眼神看出来。
The youthful narrator remarks that everybody suspects himself of having at least one of the cardinal virtues.
年轻的叙述者说,每个人都怀疑自己至少有一种主要的美德。
The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.
席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害,但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服,那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
Many people say that comprehensive schools help more children to succeed because they provide everybody with similar opportunities in a fairer way.
许多人说综合性学校帮助更多的孩子成功,因为这类学校以更公平的方式为每个人提供了相似的机会。
These accidents warn us that shared bikes are not for everybody.
这些事故提醒我们,共享单车并不适合所有人。
It might be impossible to strike a Goldilocks-style balance—neither too weak nor too tough—that would please everybody.
若想以金发姑娘式的平衡罢工——即不显软弱又不过于激烈——来取悦所有的人,似乎不太可能。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民,因为在很多情况下,一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民,因为在很多情况下,一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
应用推荐