"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好，这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
In almost every case, the production run time environment must stay in service while it is migrated.
几乎在所有情况下，生产的运行时环境在被移植的时候必须保持服务。
The question remains: How does the solution guarantee that every service USES the correct revision of a policy every time?
仍留有问题：解决方案如何保证每个服务每次都使用正确的策略修正？
You can scan your portlet service methods for any code that is executed in the same manner on every request and move it to the init method to reduce the run time cost for the service methods.
可以对Portlet服务方法进行扫描，以发现所有对每个请求执行相同操作的代码，将其移动到初始方法中，以降低该服务方法的运行时开销。
It meant that every time your service data structures changed the schema would also change, and clients would need to regenerate their code using the new schema.
它意味着，每次你的服务数据结构的改变都会引起模式的改变，客户端将需要使用新的模式重新生成它们的代码。
Notice also that because the service endpoints can change, every time the consumer wants to invoke the service, it should re-query UDDI to see if the providers' details have changed.
还需要注意的是，因为服务端点可能改变，所以当使用者每次需要调用服务时，都应该重新查询UDDI，查看提供者的详细信息是否有改变。
Once you've developed a sound service motion, it's important that you toss the ball into the same spot each and every time.
一旦你形成了良好的发球姿势，那么要做到每一次都将球抛到相同的位置，这一点非常关键。
Just be sure to reuse the naming service rather than instantiating a remote context every time you need to employ one.
只要确保在每次需要建立连接时，重用命名服务而不是实例化远程上下文。
In effect, this means that every time the consumer wants to invoke a service, it must query UDDI for the endpoint URIs and select from among them.
事实上，这意味着每次使用者需要调用服务时，它都必须查询uddi以找到端点uri，并从中进行选择。
For many users accessing the Internet from a dial-up Internet service provider (ISP), the IP address will be different every time you log on.
由于很多用户通过拨通网络服务提供商(isp)上网，所以IP地址在您每次登陆时都不一样。
Every Rotarian can contribute to reaching this goal by volunteering a little more time, talent, and enthusiasm along all four Avenues of Service.
每个扶轮社员可以多用一些时间、才能、及热忱在四大服务担任义工义务服务，来共襄盛举，达成此一目标。
Finally, we noticed that establishing a new connection to the Web service was slow, so that we would need to reconnect every time Rational Performance Tester needed a new author name.
最后，我们注意到建立到Web服务的新连接是非常慢的，所以我们需要每次都重新连接需要获得新作者名称的RationalPerformance Tester。
Using a stub class to test the web service could be very tedious because a stub class needs to be regenerated every time the SEI changes.
使用一个存根类来测试Web服务可能是非常繁琐的，因为存根类必须在每次对SEI修改后重建。
Normally the xend service is set to start at system boot, so you don't have to do this every time.
通常，xend服务被设置为在系统启动时启动，所以不必每次都这样做。
You need to open the port for the agent Service Interface, which is set at random every time the agent starts.
您需要打开AgentServiceInterface的端口，每次代理启动时会随意设置该端口。
Every time I see a new social application online I think "it sure would be nice if a person's job title and employer were displayed along side their profile on this service."
每当我看到一个新的社交应用时，我都想在用户档案旁边看到该人的工作信息。
In most RTOS, the timer interrupt service routine (ISR) executes at every time tick.
在一般的嵌入式实时操作系统中，时钟中断服务程序在每个时钟节拍工作。
I do international freight service, why customers feel every time I quote the price too high?
我是做国际货运服务的，为什么每次报价客户都觉得我的价格太高？
At the same time, it adopted the geography information system technology and can provide some service for the information management of every department. And the effect is good.
同时该系统还引入了地理信息系统技术，可以为单位各管理科室的信息管理提供服务，取得了较好的效果。
Select Automatic as the Startup type to start SQL Server Browser service automatically every time system starts.
选择自动作为启动类型启动SQLServer浏览器服务的自动每一次系统启动。
If you are looking for a top quality 100% inclusive, comprehensive service and your company can afford this kind of bill then I would suggest using a big city company every time.
如果你希望选择一家质量上乘、服务面面俱到的公司，并且，你能够承担相关的费用，那么我建议你选择大城市的设计公司。
For years, with principal of "prestige first, quality priority", we provide every customer with high quality products, suitable price, on time delivery and perfect after-sell service.
多年来，公司秉承“信誉第一，品质至上”的经营宗旨，竭诚为每一位客户提供最优质的产品，最合理的价格及最完善的售后服务。
The best part is, you don t need to generate and compile a proxy class, every time you want to use a different web service!
最好的部分是，你并不需要生成并编译一个代理类，每次你想使用一个不同的Web服务！
The best part is, you don t need to generate and compile a proxy class, every time you want to use a different web service!
最好的部分是，你并不需要生成并编译一个代理类，每次你想使用一个不同的Web服务！
应用推荐