Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。
And patients are the ones who pay—in the form of sky-rocketing prescription prices—for every pen that's handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
而患者则是以天价处方药的形式，为每一支派发的钢笔、每一张免费的戏票、每一次吃的牛排晚餐买单。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Every entrance ticket lists a toll free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都印有印第安纳心理健康中心的免费咨询电话号码。
Doesn't sound like something you'd want to be doing every day, but when you find your eyelids drooping on a long road trip or something along those lines, a caffeine nap might be just the ticket.
咖啡式小憩并非要求你每天必须如此，但是当你长途开车眼皮打架的时候，一刻咖啡因小睡却可能是最佳的选择。
'She would begrudge me every farthing,' he thought, with a glance at his wife. 'The lottery ticket is hers, not mine!
“她不会给我一分钱的”，他边这样想边瞅了一眼妻子“彩票是他的，不是我的！”
Every permanent Shanghai family will receive a free Expo ticket and an RMB200 public transport card commemorating the event as another bonus.
同时，上海所有常住户口居民每户将免费获赠一张世博会参观券，另外获赠一张200元的交通纪念卡。
The ticket costs less than a dollar, there are no zones, and during rush hours trains come every 1.5 minutes.
入场券不高于1美元，其中毫无闲暇空间，在交通高峰期，平均每90秒就一趟火车。
Every visitor is eligible for only one reservation ticket to the pavilion. A total of 100,000 visitors are set to have a preview tomorrow.
准备参观中国馆的每位入园观众只能领取一张预约券。
What need reminds is, the train ticket is bought in travel website, every pieces of ticket needs to pay 5 yuan service fee.
需要提醒的是，在旅游网站购买火车票，每张票需要支付5元的服务费。
Someone once said "life is like a one-way ticket to no return, no rehearsals, every game is live."
有人曾说过过“人生就像一张有去无回的单程车票，没有彩排，每一场都是现场直播。”
Every 10 person can fight the group, less than 10 people in Jiuting subway station ticket, purchased as soon as possible! (the park with their student card, campus card).
每满10人即可拼团，不足10人九亭地铁站取票，预购从速！(入园时带好自己学生证或校园一卡通)。
Practice Tadasana in every line you have to wait in, at the grocery store, in the ticket line at the theater, etc.
实践山式在你每次不得不排队的时候，在食品杂货店，在剧场排队买票等。
You can use the train or bus without going through the troublesome task of checking the complicated rate table to buy tickets and you won't need to buy another ticket every time you make connections.
可以省去在乘坐电车和巴士时，查看复杂的票价表和买票时间，也无须在每次换乘时重新买票。
Contract Period: 2 Years, Every 12 Months Completion 20 Days with Salary, and Return Ticket.
合同时限：2年，每完成12个月的工作，可带薪休假20天，提供往返机票。
Every passenger who holds the ferry ticket can carry the baggage with weight not exceeding 4kg & volume not exceeding 0.028m3.
每一持票旅客可另免费携带不超过4公斤的随身行李（其体积不超过0.028立方米）。
She has $4 left from her $20 allowance (money her parents give her every week) and a ticket to the school dance on Friday night.
仅剩的4美元零花钱（父母每星期就给她20美元）；还有一张周五校园舞会的门票。
No, not really. I'm too busy with my work every day. What's more, the film ticket is always pricey.
不，我不喜欢看电影。我每天忙于工作。还有，电影票一般都很贵。
Life is like a one-way ticket, never to return, it has no rehearsals, is broadcast live every moment to seize every performance is the best treasure.
英语翻译人生就像一张有去无回的单程车票，它没有彩排…
Life is like a one-way ticket, never to return, it has no rehearsals, is broadcast live every moment to seize every performance is the best treasure.
英语翻译人生就像一张有去无回的单程车票，它没有彩排…
应用推荐