Every three weeks, we bring online as much solar power as we did in all of 2008.
我国每三个星期产出的太阳能，就相当于2008年的总量。
Every three weeks, we bring online as much solar power as we did in all of 2008.
我国每三个星期并网的太阳能，就相当于2008年的总量。
The researchers gave the drug by intravenous infusions for three consecutive days every three weeks.
研究人员每三周连续三天静脉输注此药。
A later study showed that giving the same dosage every two weeks was more effective than every three weeks, so that became common practice.
稍后的研究显示每两周给予同样的剂量比每三周更有效，以致变成了普遍的实践。
And in order for your roots not to show, you'll have to redo it often-we bleached Reese's hair every three weeks for continuity in the film.
而在你的根为了不显示，你就必须重做，它经常为在电影的连续性，我们漂白里斯的头发每三个星期。
For example, if each software update causes weeks of work for the customer and requires the work of several people, it isn't good to release a new version every three weeks.
例如，如果每个软件更新要花费客户数周的工作，并需要若干人员的参与，则每隔三周发布一个新版本是不合适的。
Every three weeks, a truck drives to a rural community in the Kingdom of Swaziland. The purpose of the trip is to buy the hand-made products of local women and place new orders.
每三周就会有辆卡车到斯威士兰王国一个偏远的乡镇去，目的是收购当地妇女做的手工制品并下新的订单。
Propose I it is the above detection procedure last system while maintaining normally, can regular execution operation, if each is it twice, go on one every three weeks at least to reach month.
我建议将以上检测过程列入系统正常维护之中，可以经常性的执行操作，如每个月一到两次，至少每三周进行一次。
For one weekend every three weeks, you will join a dynamic class of diverse and talented individuals at our newly renovated UBC Okanagan campus, what was previously the North Kelowna campus of OUC.
每一个周末的三个星期，你会加入一个在全新装修的不列颠哥伦比亚大学校园那根多样化和人才，动态类，与以前的北基洛纳奥提根校园。
Every one to three weeks the team delivers a working system with new features the customer requested.
每隔一到三个星期，团队就交付具有客户要求的新功能的工作系统。
Every summer he and Caroline spent three weeks in a lakeside cabin in Wisconsin with their children and grandchildren.
每年夏天，他和卡罗琳还有他们的孩子以及孙子们在威斯康星州一个湖边小屋待上三周的时间。
Every morning for three weeks, Mondays through Fridays, I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
We checked the culture every three to four days and managed to keep the virus-infected cells alive for three weeks by adding lymphocytes from donors.
我们每三到四天查看一次培养物，并通过添加捐献者的淋巴细胞使感染病毒的细胞存活了三周。
They talk four or five times a day by phone and communicate via text messages, Twitter and Skype. They see each other every three to four weeks.
他们三到四个星期见一次面，每天通电话四到五次，也通过短讯、微博和网络电话互诉衷肠。
Millions of census workers fanned outacross India on Wednesday as they began a mammotheffort to document every person in the world’s second most populous country over the next three weeks.
自本周三起，印度全国数百万人口 普查员将展开为期三周的 人口 普查工作。印度 人口 总量位居全球第二，普查任务十分艰巨。
In the last three-and-a-bit weeks, there should be eight more, which gives us something to look forward to every few days.
而在最后的三个多星期，我们要跑过八个州，我们每隔几天就会有了新盼头。
Across India on Wednesday as they began a mammoth effort to document every person in the world's second most populous country over the next three weeks.
自本周三起，印度全国数百万人口普查员将展开为期三周的人口普查工作。印度人口总量位居全球第二，普查任务十分艰巨。
But she'll go three months between cuts, while I get one every three or four weeks.
不过她要三个月才做一次头发，而我每三、四周就会理一次头发。
Fortune tested that claim, placing one small order in Beijing and three in Shanghai over the past two weeks. It worked every time.
为了验证这一保证是否真实，在过去两周时间内，《财富》杂志在北京提交了一个小订单，在上海提交了三个订单，果然每次都如约而至。
Check in at least every two to three weeks, or sooner if you've achieved a success at work.
至少要每隔两三周和上司讨论一下，或者如果你在工作中取得了成功， 也可以将会议时间安排得更加紧凑一些。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
Remember to start your car every two to three weeks, although the car has been stored, but to keep the cylinder smooth: run the car for 20 minutes, or until it reaches the best operating temperature.
记得尽量每隔两到三周发起一次你的车，虽然车曾经被贮存起来了，但还是要保持汽缸光滑：将车运转20分钟，或者直到它到达最理想的运转温度。
I'm trying to get over her, but every three or four weeks, Felicity will text or call and say how much she misses me.
我尝试着去原谅她，但每三或四个星期，费利西蒂就试探的考验或电话我，并说她有多么想我。
But remember how you went eighty-seven days without fish and then we caught big ones every day for three weeks.
但是你记得吗？曾经有一次，一连八十七天都没有捕到鱼，然后接下来连续三个礼拜，每天都有捕到大鱼呢。
Every morning for three weeks Mondays through Fridays I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
I'm trying to get over her, but every three or four weeks, Felicity will text or call and say how much she misses me. Just the other day, she invited me to lunch.
我试着不再想她，但是每隔两三个星期，费利西蒂就会发短信或是打电话说她有多么地想我，就在前几天的时候，她还邀请我吃午饭。
I'm trying to get over her, but every three or four weeks, Felicity will text or call and say how much she misses me. Just the other day, she invited me to lunch.
我试着不再想她，但是每隔两三个星期，费利西蒂就会发短信或是打电话说她有多么地想我，就在前几天的时候，她还邀请我吃午饭。
应用推荐