Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.
相反，每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。
But as a saint of our times has said, every day we are called to do small things with great love.
但是，正如我们时代的一位圣人所言，每一天我们都被召唤带着挚爱去做一些小事情。
We tend to applaud and admire big sweeping movements, but break a big movement down to its essential pieces, and you realize, it’s all made up of small things. Every day things.
我们倾向于赞赏和敬佩那些激动人心的重大时刻，但若将一个大动作剖成几个重要的部分，你就会发现，它全是由一些小事儿构成，由一天天的小事儿、分分秒秒的小事儿构成。
Parents often describe their toddlers as being picky eaters, but it is often hard to know if that it is because they eat small amounts at a time or because they like to eat the same things every day.
父母常常诉说自己的小孩挑食，但是很难判断是因为他们每次只吃一点，还是他们喜欢每天吃同种食物。
Instead of waiting for the big things to happen - marriage, kids, house, nice car, big promotion, winning the lottery - find happiness in the small things that happen every day.
幸福并不一定存在于大事情中，例如婚姻、生子，有了自己的房子、小车、一次大的晋升或是赢得了一次彩票；相反，我们总是可以从每天发生的一些琐事中寻找到幸福的痕迹。
On this, the last day of 2008, I provide a list of ten tiny things that every small business owner should do in 2009-hopefully in early 2009.
此时，已经是2008年的最后一天了。在下面，我为小公司的老板们整理出了一个2009年度他们应该做的10件小事清单——我希望这些事情最好一开年就做。
Every time you do something kind, you feel great no matter how big or small things are.
每次当你做一些善行的时候，无论事情大小，你都会感觉很棒。
If I did these trivial and small things for one day, it's no big deal. But when I did them every day, it made huge changes.
这些小事琐事只做一天，没什么大不了的。但是当我每天都做它们的时候，它们就带来了巨大的变化。
In a small business, cultural issues can be every bit as important as getting things done.
在小型企业中，每个文化问题如同事情的解决一样重要。
Since I was small, I have been very fond of fashion. I buy a lot of things every season. I am now restricting myself!
我由细到大都好钟意时装，每季都买唔停，依家比以前收敛好多啦！
Don't ignore the small things and try your best to do every thing and enjoy every moment you have.
不要忽略小事做好每一件事情，好好过好每一刻。
Don't ignore the small things and try your best to do every thing and enjoy every moment you have.
不要忽略小事做好每一件事情，好好过好每一刻。
应用推荐