When you go snorkeling by a school of fish, you will see every single one of those fish swimming along at the same speed.
当你在一群鱼旁边浮潜时，你会看到每一条鱼都以同样的速度游动。
They bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.
他们给每一位客人都买了一双新鞋，作为聚会的礼物。
Do you believe that every single one of us can graduate ready for college or the workplace?
你们相信我们中的每一个都能毕业，为大学或工作做好准备吗？
But if you will notice, every single one of those trees that they have been trimming is still alive.
但是，如果你留心观察你会发现，那些被修理过的树依然活着。
I've laid out conditions for Gabriel, and he's willing to comply with them, every single one of them.
我已经和加布里埃尔约法三章了，他愿意遵守，每一条都愿意。
My love for you, fills every single one of my cells, every single drop of my blood.
我对你的爱，充满了身体的每一个细胞，每一滴血液。
The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.
这样做的风险是，原来的客户都成了竞争对手。
I would like to say thank you to every single one of those people that I've just mentioned above.
不得不说我要感谢我上面提到的每一个人。
For example today i was discussing the issue of smoking. Almost every single one of them was against it.
例如，有一次我和他们讨论吸烟的问题时，几乎每一个人都持反对态度。
So there's a whole bunch of people that have tried, and every single one of them's failed, including us.
所有人都试过了，所有人都以失败告终，包括我们。
You certainly can't cover how to access every single one so let's walk through some basic examples of XML APIs.
我们无法一一介绍如何访问每个API，因此，我们只简要介绍一些基本的XML API示例。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。
Tip:If every single one of your friends hates your beloved, face the fact that they probably see something you don’t.
小贴士：如果每个人都不喜欢你爱的那个人，要面对现实：他们可能发现了你没有发现的东西。
He is the one cracking jokes, telling stories, and doing his best to get to know every single one of your friends.
他是家里的活跃分子，开玩笑，讲故事，尽力知道你的每一个朋友。
Ultimately, Grand Admiral Grant survived longer than his peers had ever expected, outliving every single one of them.
最终，出乎其他帝国元帅的预计，格兰特比他们活得更久。
Assembling a car requires some 10, 000 individual pieces, and every single one of them is needed in the finished product.
装配一辆汽车需要差不多10000个单独的零件，一个都不能少。
Assembling a car requires some 10,000 individual pieces, and every single one of them is needed in the finished product.
装配一辆汽车需要差不多10000个单独的零件，一个都不能少。
That means looking at every program and tax break in the budget - every single one - to find places to cut waste and save money.
这意味着需要审视预算中的每个项目和减税措施，要逐个审议，来找到减少浪费，节约资金的途径。
Within a week, every single one called with orders and within a few weeks, I was getting calls from salons around the country.
不到一个月，每家店主都给我打电话，要求订货。 才过了短短几周，我就收到了来自全国各地的美甲店的订货电话。
As hard as it may be to recognize every single one of those minorities, they deserve attention that has not been given to them.
即使要认出他们其中之一并不容易，他们仍然极需关注。
We need to win every single one to come back and show the fans that we are ready and that we are tight to fight for the league.
我们需要全胜，重回轨道，展示出我们准备好了，我们要为了联赛奋力而战。
After I wrote the book, Morningstar did a much more comprehensive study of every single one of the equity categories that they follow.
在我写完这本书之后，晨星公司对他们跟踪研究的每种股权资产，做了更进一步的研究。
So, that is the power of conformity, as it occurs every day, between every single one of us (even hermits are conforming with other hermits!).
那么，这就是从众的力量，它每天都发生，在你我之间（甚至那些隐士也会追随其他隐士）。
And not that he much CARES, but his fund's relatively small 3.6% decline the past month is better than every single one of its 1, 152 competitors.
他倒不是特别在乎排名，但是他的基金过去一个月的跌幅相对较小，仅下跌了3.6%，这比其他1,152个竞争对手好很多。
Think about it this way. We are all surrounded by people who speak the same language as we do. But are we friends with every single one of them?
这样来想一想吧，我们周围都是和我们说着相同语言的人，但我们和他们每个人都是朋友吗？
Describing the Looney family's presence at Friday's burial ceremony, Manion-Borek said that "every single one of them came up to me and said, Thank you."
在跟记者描述周五葬礼上鲁尼家人的情况时，马尼恩-柏雷克说：“他家里的每一个成员都走到我面前，并对我说，谢谢。”
It's not the end of the world if you don't eat every single one of your favorite dishes, and it's ok if you don't see every single one of your friends.
即使你没有吃到每一道你喜欢的菜肴，这个世界也不会因此而毁灭，而且即使你没有和你所有的朋友都见面，那也没关系。
We need every single one of you to develop your talents and your skills and yourintellect so you can help us old folks solve our most difficult problems.
我们需要你们每个人发挥你们的智慧才智和技能，以便帮助老一辈人解决我们面临的最棘手问题。
We need every single one of you to develop your talents and your skills and yourintellect so you can help us old folks solve our most difficult problems.
我们需要你们每个人发挥你们的智慧才智和技能，以便帮助老一辈人解决我们面临的最棘手问题。
应用推荐