We've flown by every planet in the solar system — something no other nation can say.
我们已经飞掠了太阳系中的每一颗行星，别的国家都不曾做到过这一点。
Every planet has now been visited, and every planet with a solid surface bar Mercury has been landed on.
每一个行星都被探测过，而且除了水性以外所有存在固体表面的行星都被登陆过。
OGLE-2005-BLG-390L b, like every planet we've discovered to date, probably wouldn't be hospitable to humans.
OGLE-2005-BLG-390Lb 和目前为止我们发现的所有行星一样，大概没法住人。
This calculation allows astronomers to predict precisely the movement of every planet, star and galaxy in Universe.
l依据上面所说的计算方法，天文学家可以精确地测算出宇宙中行星、恒星和星系的运行规律。
Similarly, if you are truly stable within, let every planet go wherever it wants to go, you will go where you want to go.
同样地，如果你的内心足够稳定，就让每一颗行星按照各自的方向运行吧，你走你想要走的路。
Without the rocket, it is safe to say we would not only have never gone to the moon or visited every planet in our solar system.
没有了火箭，我们也就不可能到达月球或者任何一个太阳系的星球。
Those who study the solar system fall into the former camp. Every planet, asteroid, moon, mountain and crater has its name.
研究太阳系的天文学家属于前一个阵营，替每一行星、小行星、月亮、山岳及陨石坑都取了自己的名字。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
We have looked at our planet from every angle and found all of the wildest things left to find.
我们从各个角度观察了我们的星球，发现了所有最荒凉的东西。
All available facts should convince you that the billions of individual and collective actions that are taken every minute are improving life upon this planet.
所有已有的事实都应该说服你：每一分钟，十几亿的个体和集体行动都在改善着这个星球的生存状态。
Every now and then, the black hole swallows a bit of gas, a wayward planet, or even an entire star.
这个黑洞时不时吞下一点气体、一颗任性的行星，乃至一颗完整的恒星。
The rites of Passover, and the traditions of Easter, have been marked by people in every corner of the planet for thousands of years.
逾越节的仪式和复活节的传统被这个星球的每个角落的人们铭记了几千年。
All in all, every action we take, every purchase we make, can either help our planet, or harm it.
总之，我们所采取的每一个行动，所购买的每一件商品，不是有利于就是有害于我们的星球。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
That is why every woman, every man, every child, every family, and every nation on our planet in society, has a stake in the discussion that takes place here.
这就是为什么我们这个星球上的每个女子、男子、儿童、家庭、国家，都参与了此时此刻的决定。
The first is to measure the water content of soil across the planet every three days to a depth of up to 2m.
第一是每三天测量一次全球深至2米处土壤中的水含量。
Then we found out that if every living soul on the planet had a fridge and a house and an S.U.V., we would choke on our own exhaust.
然后，我们发现每一个在星球上活着的灵魂都拥有一台冰箱和一套住宅和一辆SUV，接着我们窒息而死。
And its algorithms automatically reassess every spot on the planet every six weeks, cloud (of the meteorological sort) permitting.
而且其算法可以每隔6周在云层等气象条件允许的情况下对星球上的每个点位自动进行重新评估。
Another solar system has a planet 22 times the mass of Earth, orbiting every four days, and a Saturn-like planet with a 3-year period.
另一个太阳系有一颗质量是地球22倍的行星(译者：可怜的小地球)，公转周期为4天，还有一颗公转周期为3年的类木星行星。
Over the past 32 years, every conceivable aspect and area of the planet has been documented in increasingly vivid detail.
在过去的三十二年间，地球上所有能想象得到的画面和区域都被越来越细致入微的记录了下来。
I'm saying that because this mentality has pervasively spread to every business, industry and country on the planet over the past 100 years.
我说的是这种状况已经在这个星球上的所有商业、工作、国家蔓延上百年了。
I'll keep my home base right there near the Dial-a-Style, so I can remember every day why I'm on this planet.
我会在‘呼叫美丽’安家，所以我会记住我在这世界上的每一天的。
Nearly every single company on the planet will say publicly that they care about their customers, but most only "care" because their customers are the ones with the money.
几乎地球上的每一家公司都会公开宣称它们很在乎其顾客，但是大部分公司在乎其顾客是由于顾客手里有钱。
Nature provides us with a variety of "models" to inspire ourselves from, as a variety of flowering plant species live on every corner of the Planet.
大自然给我们提供了各种各样的“模型”让我们受到启发，因为在这个星球上的各个角落里都生存着各种各样的开花植物。
Arsenic is an element poisonous to every other living creature in the planet except for a few specialized microscopic creatures.
砷是一种对地球上所有其他生物有毒的元素，除了对少数特别的极小的生物。
SWEEPS-10 orbits its parent star from a distance of only 740, 000 miles, so close that one year on the planet happens every 10 hours.
SWEEPS - 10运行在离母星只有740,000英里的轨道上，由于太近了以至于在这颗行星上每十天就是一年。
In tribute to those achievements and to the unique view of Earth that the shuttle has provided, we offer a new photo feature: Every Flight is a Mission to Planet Earth.
在赞扬航天飞机带来的成就和观察地球的独特视角时，我们提供了一个新的照片功能：每次飞行，都是地球的使命。
Every other person on the planet has his first amorous kiss before reaching the age of 14.
这个地球上，每两个人中就有一个人在14岁之前有了初吻。
Every other person on the planet has his first amorous kiss before reaching the age of 14.
这个地球上，每两个人中就有一个人在14岁之前有了初吻。
应用推荐