Nixon was surprised, but after he thought it over, he decided to give every parent the same option.
尼克松很吃惊，但是经过反复思考后他决定给每一位家长同样的选择。
Nearly every parent loses control and screams at the children now and then. But what if you do it repeatedly?
几乎每一位父母都有情绪失控和对孩子高声叫嚷的时候。但如果你频频如此呢？
The first responsibility of every parent is to educate their children on how to live successful and rewarding life.
为人父母的首要责任是教孩子如何生活得成功和有意义。
It adds: 'Look we all have kids that we are besotted with - guess what - every parent thinks their child is the best.
信上还说：“我们都有孩子，也都爱自己的孩子——可不是吗——每个父母都认为自己的小孩是最棒的。”
I believe every parent wants to do a good job and raise sweet, respectful, well-adjusted, productive, successful, happy children.
我相信每一对父母都想要当一对好父母，都想要抚养讨人喜欢的、有礼貌的、适应良好的、富有成效的、成功的、快乐的孩子。
Yes, but I guess every parent can be like this, as long as there's good communication.
不过，我想每位父母亲都是像这样的，只要我们和他们之间有好的交流。
A greater problem is ensuring that every parent be informed about what screening means.
另一个较大的问题是确保每一个家长了解筛检的意义。
B: Yes, but I guess every parent can be like this, as long as there's good communication.
是的。不过，我想每位父母亲都是像这样的，只要我们和他们之间有好的交流。
Sally is the perfectly sweet little girl every parent would love, and Betsy is her favorite doll.
萨利是个甜美可爱的小女孩，家里的每个人都喜欢她，而贝茜是她最喜爱的玩偶。
I think every parent probably wants that for their child, and maybe a little bit for ourselves too.
也许每位家长都希望孩子能有这样的时刻，甚至希望本人也能这样。
Naturally, every parent wants their child to be safe, whether the child is online or on the school bus.
自然，不论孩子是在网上还是校车上，每一位父母都希望自己的孩子平平安安。
The weekly newsletter will still be distributed to each classroom to make sure that every parent has a copy.
学校周刊仍将印好送到每一间教室﹐以确保每位家长手边都有一份。
I would hope every parent who's at home this morning, watching this show, could turn to their children and say…
我当然希望今早在家观看这个节目的所有父母能够对他们的孩子说…
It is the wish of every parent and educator to give children a good education and create a good environment for them.
教育好孩子，创造一个适合他们需要的良好环境，是每一个家长和教育学者的心愿。
But every parent does well to take a close look at his or her child and ask the same question: "What will this child be?"
然而，每一位父母都应当仔细察看自己的孩子，并提出同样的问题：“这个孩子将来怎样呢？”
There is no doubt that every parent wants to give the best to their children, so they nurse their children very carefully.
毫无疑问，每个家长都把最好的给予子女，因此他们很小心翼翼地养育着他们的孩子。
Like every parent I think he is amazing. He's a very bright little boy and he has achieved more than I would have ever expected.
我和其它家长一样觉得他很了不起，他是那么得聪明，比我想象得更优秀。
Maybe every parent is the same, caring for their children with relentless love without caring about whether they know or like it.
父母就是这样了。用执拗的心爱着子女，不管他们是否在意，是否领情。
The text of that message is one every teen and every parent needs to see. That's a page from my notebook. I'm Katie Couric, CBS news.
这条消息的文字是所有十几岁的青少年和所有家长需要看到的。这就是我笔记本中的一页。我是凯蒂·库里克，来自CBS新闻。
I also use some of the material from the book to supplement my daughter's school work. I think that every parent should use these books.
我也把这本书作为我女儿的家庭作业补充，我觉得每一个父母都应该使用这套书。
We hope to establish the Parents Committee as a bridge to enable every parent to communicate with the school more directly and smoothly.
希望能够通过“家委会”这座桥梁，建立起家长和学校间更直接更顺畅的沟通机制。
It is very important for every parent to be aware of the dangerous and prohibited chemicals found in toys which could pose a hazard to children.
非常重要的一点是，每位家长都应注意发现玩具中对儿童可能构成危险的违禁化学物。
Once a parent realizes that this is a normal part of the human condition, I think it makes parenting easier because you accept that every parent can make mistakes.
一旦父母认识到这只是人性中很正常的一部分，那么我想教育孩子就会变得容易些，因为你接受每个父母都可能犯错。
And when he spoke to the crowd listening to that father's story, every parent in that room had tears in their eyes, because we knew that little girl could be our own.
当这位父亲向倾听他的故事的人讲述时，每一位在场的父母的眼里都含着泪水，因为我们知道，我们自己的孩子也有可能遇到这种状况。
Every parent knows that delayed obedience is really disobedience.
每一位作父母都知道，延迟的顺服就是不顺服。
Every parent and grandparent deserves a Nobel Prize, just for doing what she does.
正是在这个意义上，我认为每一位家长都配得个诺贝尔奖。
You do it without delay. Every parent knows that delayed obedience is really disobedience.
每一位作父母都知道，延迟的顺服就是不顺服。
Every parent wants their children to grow up finding a way of life that brings them happiness.
每一个做父母的都希望他们的孩子能找到一种给自己带来快乐幸福的活法。
Every parent wants their children to grow up finding a way of life that brings them happiness.
每一个做父母的都希望他们的孩子能找到一种给自己带来快乐幸福的活法。
应用推荐