You could scan through every page of the cookbook and scan ingredients lists looking for blueberries, but these scans are costly.
您可以翻阅这本烹调书的每一页，在食材清单中寻找蓝莓，但是这种浏览成本很高。
Every page is full of pictures; you just have to read the words to see them.
每一页都满是图片；你只需要读单词就能看到它们。
Every page of a document is converted to a corresponding image.
文档的每一页被转换为一个对应的图像。
Why pass 349 unneeded cultures with every page load when you don't have to?
为什么要无端地在每个页面加载都要传递 349 个不需要的文化呢？
Changes to business logic or data means possibly touching every page involved.
更改业务逻辑或数据可能牵涉相关的每个网页。
Every page on your site should have a unique tag with the target keywords in it.
你网站上的每一页都应该有一个唯一的包含着核心关键词的标签。
Be sure you have a unique, keyword focused Title tag on every page of your site.
确保你网站上每个页面的title标签，都有一个独特的关键字。
A link is on the right side of every page so you can tell us what you think (Figure 29).
为了方便您将您的想法告诉我们，每个页面右侧都有这样一个链接(图29)。
He dictated a lengthy memoir and had his name signed on every page. He passed away afterwards.
后来忽然口授了一厚本回忆录，并在每一页上都签了名，然后他就死掉了。
You can click on every page and by choosing secondary dimension you have many options to filter.
点击每个页面，二级菜单中有许多可供过滤的选项。
Once installed, NoScript monitors every page and alerts you to all the scripts embedded into it.
安装完毕之后，NoScript能监测每一个网页，并可以提醒你各网页嵌入的所有脚本。
One of the minimum tests that you must do is to ensure that each and every page renders correctly.
需要做的最基本的测试是要确保每个页面都能正确呈现。
Unfortunately, most global Web sites name every page on their sites with the ".com" top-level domain.
遗憾的是，大多数全球化Web站点对每个页面都使用 “.com”顶级域名。
You need to create a map of every page of your site so that you can ensure each page only has one focus.
网站上的每个页面都应该有导航信息，这样可以确保每个页面都只有一个重点。
This habit generally starts when you want the date and time displayed on every page to make it look fresh.
当您想在每个页面上显示日期和时间以使其看上去是最新的时候，通常是这个习惯开始的时候。
We're not afraid to say that we find the AD for movie listings at the bottom of every page really annoying.
我们也不怕直言，在每个页面底部的电影列表广告确实不让人喜欢。
If you want to see what pages are in that category, you search for every page that references that category page.
想知道目录中包括哪些页面，就搜索所有引用了该目录的页面。
Ultimately, that's the best way to ensure you catch every error on every page and give each page proper attention.
本质上，这是确保捕获每个页面上的每个错误的最佳方法，并给予每个页面适当的关注。
That's a lot of need, and with every page it becomes increasingly clear that no one can ever wholly satisfy it.
那真的是很多的需求，随着阅读的深入，越来越明显的是没人能够完全地满足这些需求。
If your site consists of only a few dozen pages, your site map can list every page on the site and link to each one.
如果站点只包含少量页面，那么站点地图可以列出并链接到站点上的每个页面。
You could scan through every page of the cookbook and scan ingredients lists looking for blueberries, but scans are costly.
您可以翻阅这本烹调书的每一页，在食材清单中寻找蓝莓，但是这种扫描成本很高。
The best way to grab the user's attention is to display the progress indicator on the top of every page of the application.
把进度标识放在页面最上方是抓住用户注意的最好方法。
Media Temple has gradients on nearly every page of its website, but moderation and subtlety are the keys to the design's success.
MediaTemple网站的每一个页面都使用了渐变，不过其渐变使用的节制和精妙才是设计成功的关键。
Until recently in Paraguay, companies were obliged to have every page of their accounts stamped with a judge's seal.No longer.
直到最近，巴拉圭的企业都还需要在每页帐册上都盖上一个法官的印章，这种情况怕是再也不会有了。
Apple's web site "looks and feels the same throughout and the global navigation bar at the top is always there, on every page."
整个苹果网站的感官都是一样的，页面上方的全局导航栏也总是在那儿，无论哪个页面都是如此。
In this example, you will learn how to add content, such as an image URL for your company's logo, to the right corner of every page.
在本例中，您将学到怎样添加内容，例如，在每个页面的右角落，为您公司的图标添加一个图形url。
For every page mapped by each process, page-table entries must also be created to map the virtual address to the physical address.
由于每个页都要由每个进程映射，必须创建页表条目来将虚拟地址映射到物理地址。
Prior to XSLT, changing the presentation of a Web site was a major undertaking: one had to revisit and to change every page on the site.
在XSLT出现之前，更改网站显示是一项重要任务：有一个人必须重新访问并更改站点上的每一个页面。
Prior to XSLT, changing the presentation of a Web site was a major undertaking: one had to revisit and to change every page on the site.
在XSLT出现之前，更改网站显示是一项重要任务：有一个人必须重新访问并更改站点上的每一个页面。
应用推荐