At Fraser Suites Nanjing, we take care of your every need.
在南京仁恒辉盛阁国际公寓里，我们将满足您的一切需求。
For those who are too particular about their food, there is every need to take iron supplements.
对于过分挑剔食物的人，完全有必要服用铁离子补剂。
This historic building now bursts with up to date facilities and technology to meet your every need.
这家历史古迹建筑，现在连发与切合时宜的设施和技术来满足您的每一个需要。
When we share in God's saving love, we understand that every need can become the object of petition.
当我们分享天主的救世之爱时，我们自会理解到，任何需求都能变成祈祷的内容。
I wish for you your heart's desire, every need met, every prayer answered, and every dream come true.
祝愿你所愿得偿，所有需要都得满足，所有心愿都得响应，所有梦想都得完成。
Each guestroom was designed to cater to a traveler's every need, ensuring relaxation and rejuvenation.
每间客房的设计迎合了旅客的需要，确保放松和振兴。
The supermarket tries to meet the housewife's every need so that when she leaves, she'll shop nowhere else.
超级市场想方设法满足家庭主妇的各种需求，使他们离开后，不会到任何别的地方去去购物。
But like the house that lacks that extra closet space, the choice doesn't necessarily fill every need. Sen.
不过就像一座储藏空间不足的房子一样，奥巴马的选择也并非十全十美。
XML and the XML Schema language were designed as general solutions that include facilities for almost every need.
XML和XMLschema语言被设计成包含几乎任何需要都适用的工具的通用解决方案。
Every need usually maps to a couple of features, and then features map to use cases and supplementary requirements.
每一个需求通常映射到几个特性，然后这几个特性映射到用例和补充需求。
Our responsible person of RCT department may also meet your every need and provide door-to-door hand carry service.
RCT部门负责人亦可根据您的需求，为您的紧急货物提供门到门的手提派送服务。
Finally, I wish you a happy day. Will you need to products and services they need to tell us, we will meet your every need.
最后，祝您天天快乐。将您需要的产品和需要的服务告诉我们，我们将满足您的一切需要。
Because no Web framework can satisfy every need of every application, you might still have to build a few components of your own.
因为Web框架不可能满足每个应用程序的所有需求，所以您还得构建一些自己的组件。
Every need you have is something which you defend against receiving. What you need you will urgently seek yet secretly push away.
你的每一样需要都正是你抗拒着不愿接收的。你会一面迫切地寻找所需，同时又悄悄地将它推开。
The most unpleasant memory is of utter helplessness, of having my every need attended to because I was incapable of doing anything for myself.
最不开心的事情是因为我自己什么都做不了，总要别人来照顾的那种彻底的无助。
"There's something in me that says I have to respond to every need and want my children express or, somehow, I'm depriving them," she says.
我总是觉得我该对孩子们的任何要求和希望作出回应，否则，出于某种原因，我会觉得自己在剥夺他们的权利。
Thee smart buildings of the future will be full of sensors that will respond to the residents' every need, and will be as sustainable as possible.
未来智能建筑将会为了满足屋主的需要而装满传感器，而且传感器要尽可能延长续航时间。
By his early 40s he had pretty much retired to a life of luxury in grand houses on large country estates where an army of servants catered to his every need.
他在四十出头之时过起了奢靡的退休生活，在华丽的乡村大宅内雇了大群仆人，以满足他的一切需求。
"The PC industry will ultimately mirror the car industry," says Ranjit Atwal, an analyst at Gartner. "There will be something for every need and every taste."
Gartner的分析师RanjitAt wal说：“个人电脑行业最终将复制汽车行业的现状，将会有适应各种需求与喜好的设备。”
We are always adhering to the principle of credit operation, and devoting ourselves to meet customer's every need. Welcome to contact us for further information.
本厂本着不断开拓创新和诚信经营的原则，热诚欢迎国内外新老客户垂询、洽谈。
They had three children in the early stages of their marriage, and later, as he became increasingly incapacitated, she devoted herself to catering to his every need.
婚后早期的一段时间里，他们有了3个孩子。后来，随着他的自理能力越来越差，她就全力以赴地、无微不至地照顾他。
The motor coach is air-conditioned, there is a galley for food preparation, movies or music are available for your tertainment and attendants are there to take care of your every need.
客车上有空调，大小厨房准备食品，有电影和音乐供你娱乐，还有服务员为你提供无微不至的服务。
The motor coach is air-conditioned, there is a galley for food preparation, movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.
客车上有空调，大小厨房准备食品，有电影和音乐供你娱乐，还有服务员为你提供无微不至的服务。
Within five years, every plank on the deck will need replacing.
在五年内，甲板上的每一块木板都需要更换。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统，每卖出一双袜子，就会向有需要的人赠送一双。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统，每卖出一双袜子，就会向有需要的人赠送一双。
应用推荐