Every man thinks his own geese swans.
每个人都认为自己的东西了不起。
Every man in England between 16 and 60 had to practice archery every Sunday.
英国年龄在16岁到60岁的男子每个星期天都要练习箭术。
In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在《人人都是大管家》一书中，葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道：“干红葡萄酒配主教，波特酒配牧师，醋栗酒配助理牧师，杜松子酒配职员”。
Dr. Roberts, writing in Every Man in Health, asserts: "It may safely be stated that, just as the majority eat too much, so the majority sleep too much."
罗伯茨博士在《人人健康》中称：“可以确定地说，正如大多数人吃得太多一样，大多数人也睡得太多。”
There is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
祸福无门,唯人自召[招]。
She flirts with every man she meets.
她同她遇到的每个男人调情。
Every man she sleeps with then becomes infected.
那么，和她睡过的每个男人都会被感染。
Who will render to every man according to his deeds?
他必照各人的行为报应各人。
Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.
犹大人败在以色列人面前，各自逃回家里去了。
"Every man dies, but not every man really lives." - Braveheart
每个人都会死，但是不是每个人都真正的活。——勇敢的心
They turned round, and every man there saw his own cottage burning.
大家转头一看，每个人都看到自己家的房子燃起大火。
Not every man wants a blonde-haired, blue-eyed Barbie doll on his arm.
不是所有的男人都想抱着一头金发，一双碧眼的芭比娃娃过日子的。
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
弟兄们，你们各人蒙召的时候是什么身分，仍要在神面前守住这身分。
What are the most important communication skills every man- ager needs?
所有管理者所需的最重要的交流技巧是什么？
They fought against Midian, as the Lord commanded Moses, and killed every man.
他们就照耶和华所吩咐摩西的，与米甸人打仗，杀了所有的男丁。
Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.
王的众子都起来，各人骑上骡子，逃跑了。
What the single guy could learn: Every man knows he has to stay in top physical shape.
单身男人要知道的事情：每个男人都知道必须保持最佳身材。
Nothing shows more powerfully the duty of every man to look after the needs of others.
没有比此更强有力地阐明每个人都有为他人着想的责任。
And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
就铺开一件外衣，各人将所夺的耳环丢在其上。
Then they rent their clothes， and laded every man his ass， and returned to the city.
他们就撕裂衣服，各人把驮子抬在驴上，回城去了。
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
他们就撕裂衣服，各人把驮子抬在驴上，回城去了。
So the Philistines fought, and the Israelites were defeated and every man fled to his tent.
非利士人和以色列人打仗，以色列人败了，各向各家奔逃。
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
约在酉初雇来的人来了，各人得了一钱银子。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
我再指着凡受割礼的人确实的说，他是欠着行全律法的债。
Every man loves two women; the one is the creation of his imagination, and the other is not yet born.
每个男人会爱上两人女人：一个是他想象的产物，另一个则还没有出生。
A chain reaction ensues. Before long, every woman has to try harder, and every man can relax a little.
接下来将是连锁反应，不久以后，女人们不得不更加努力，而男人们则可稍加放松。
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my Lord saith.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger: a longing for an earth shaking significance.
在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望：一种创造辉煌人生的渴望。
There lies in the heart of every man and woman a quiet hunger: a longing for an earth shaking significance.
在我们每个人心中都深藏着一份无声而真实的渴望：一种创造辉煌人生的渴望。
应用推荐