It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
Art of every kind has always been influenced by technological developments.
各类艺术总会受到技术发展的影响。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
他向我们展示了动物是一个大家庭，每一种动物都在慢慢地变化，以适应生活环境。
The study of behavior of every kind is a study of responses to situations and events.
对各种行为的研究实际上是对各种环境和事件反应能力的研究。
Magic fever "is helping every kind of magic to thrive in Baofeng, " says historian Xu Qiu.
历史学家徐秋说：“魔术热使宝丰的各种魔术都盛行起来。
The island offers visitors every kind of entertainment linked to the splendid nature.
岛上为游客们提供了各种与大自然有关的娱乐活动。
Men die at higher rates than women from almost every kind of cancer, a new study finds.
最新一项报告显示，在任何一种癌症中男性的死亡率都要高于女性。
Standardization applies to just about every kind of product, from Web pages to screwdrivers.
标准化适用于几乎所有类型的产品，从Web页面到螺丝刀都是如此。
They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.
她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。
While any connection can be secured using SSL, it is not necessary to use SSL on every kind of connection.
虽然可以用SSL保护任何连接，但是不必对每一类连接都使用 SSL。
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind.
天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族。
You have many workmen: stonecutters, masons and carpenters, as well as men skilled in every kind of work.
你有许多匠人，就是石匠，木匠，和一切能作各样工的巧匠。
With economic growth and intensifying globalisation, every kind of financial flow might well continue to expand.
由于经济增长和全球化的加剧，金融流动当中的每一种都很可能会继续扩展。
It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah.
它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。
Poe's influence extends to plays, movies, operas, music, cartoons, television, paintings — just about every kind of art.
波的作品在戏剧、电影、歌剧、音乐、卡通、电视、绘画，也就是说对艺术的各个领域都有影响。
For every kind of technology you can think of (USB, wall plugs, video game controllers) there's an agreed upon standard.
每种你可以想到的技术(usb、墙上插座、视频游戏控制器)，都有一份意见一致的标准。
We'll make sure that the packing is seaworthy, but we can't commit ourselves to being responsible for every kind of mishap.
我们可以保证包装适合海运，但不能对每一种损失都负责。
Then, in the half-century from roughly 1670 to 1730, virtually every kind of furniture now common in Western homes was invented.
之后，大概在1670 ~ 1730这半个世纪中，几乎所有现在西方家庭中的普遍使用家具种类被发明了出来。
Within this broadly defined category of family or founder firms it is also possible to find examples of every kind of fresh success.
在这个广义的家族或建立者公司类别内，也能找出各种最近的成功例子。
Using a view, all the data needed for every kind of search is in one place, even though the live data actually lives in other tables.
使用视图，各类搜索所需的所有数据都在一个位置，但是活动数据实际上存在于其他表中。
Of nearly equal importance for developers is careful consideration of requirements; that's one subject that comes up in every kind of programming.
对于开发人员而言，与此差不多同等重要的是仔细考虑需求；这是每种编程都会提到的一个主题。
Therefore, for China, first and foremost is to maintain fundamental balance in macro economy, guard every kind of risk and hedge what is necessary.
因此，对中国来说，首先，最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡，注意防范各类风险，该对冲的要对冲掉。
Therefore, for China, first and foremost is to maintain fundamental balance in macro economy, guard every kind of risk and hedge what is necessary.
因此，对中国来说，首先，最重要的是在宏观经济上注意保持基本平衡，注意防范各类风险，该对冲的要对冲掉。
应用推荐