Buses run every hour, Sundays excluded.
公共汽车每小时一班，星期天除外。
Sunblock should be reapplied every hour.
防晒霜应每隔一小时再抹一次。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水，并且每小时喝几次。
The night watchman makes his rounds every hour.
守夜者每小时巡回一次。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
每小时冷敷10-15分钟的冰块，然后随着疼痛减轻，减小冷敷的频率。
Every moment of the afternoon was full of new things and every hour the sunshine grew more golden.
下午的每一分钟都充满了新鲜的事物，每过一小时，阳光都变得更加灿烂。
During this war in the Persian Gulf, NPR will have newscasts every hour on the hour.
在这场海湾战争期间，美国国家公共广播电台会进行整点新闻报道。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
In an outbreak, every hour counts.
在疾病暴发时，每一小时都是至关重要的。
Run the engine and heater only 10 minutes every hour.
每小时仅发动引擎和暖风装置10分钟。
How does checking your website stats every hour help you?
每小时察看一次你的网站统计对你有什么帮助么？
runs the script at the 15- and 45-minute mark of every hour.
在每个小时的第 15和第 45 分钟运行脚本。
The API includes 28 searchable fields and updated content every hour.
该API包含28个可搜索领域，每小时更新一次内容。
Carry alcohol gels if you can't get to a tap and use them every hour or two.
如果你不能每1 -2小时到水龙头洗手，你就要携带乙醇凝胶。
It would run every hour, to correspond with my one hour sample rate on the HMCs.
它每小时运行一次，这与HMC上一小时的取样速率一致。
And if you need to set a timer to go off every hour or so to remind you, do it.
如果你需要在工作中每一个小时内想找出一些时间来休息，那就这样去做吧。
Stats on the mobile site are updated every hour on the hour at the Wikipedia Statistics page.
手机版Wikipedia的统计数据每小时更新一次，结果显示在Wikipedia统计数据页上。
To paraphrase Kent Beck "every hour at the office that you don't want to be there is overtime"
引用一下KentBeck那句话：“如果你不想工作，那么你在办公室里度过的每一个小时，都等于是加班。”
There are little jobs to do every hour of the day - that is, if I am foolish enough to remain indoors.
一天里的每一小时都有零活可干—假如我蠢到呆在屋里不出门的田地。
For example, you can have a message flow executed every 30 seconds, every hour, or even every 17 years.
例如，可以让消息流每隔30秒、一个小时甚至17年执行一次。
I have three accounts in Mail: one is push (MobileMe), the other two pull new messages once every hour.
我有三个邮箱账号：一个是苹果公司的MobileMe，另两个邮箱每个小时会收取一次邮件。
This is rather wasteful, considering the calendar is probably not changing every hour or even every day.
考虑到日历可能不会每个小时或者甚至每天都更改，这样做是非常浪费的。
Could you excuse me? My cat gets lonely if he doesn't hear my voice on the answering machine every hour.
稍等我一下，我的猫每小时听不到我在答录机上跟他说几句话会寂寞的··。
We live in an era in which information, goods and capital speed around the globe, every hour of every day.
我们生活在这样一个时代中，信息、货物和资金每时每刻在世界上流动。
How often you check it will obviously depend on your job, but try perhaps once every hour or twice per day.
多长时间查看一次邮件取决于你的工作情况，但是一般情况下尽可能地每小时查看一次或者每天查看两次。
When planning a typical workday, consultants should schedule one or two hours of time for every hour billed.
在进行一次典型的工作日规划时，对于付费时间的每一小时，顾问都应当安排一到两小时。
And since time is quantified in hours, the value of our lives is equivalent to the sum of every hour we spend.
既然时间是按小时度量的，哪么我们的价值就等于我们度过的每个小时的总和。
According to a report by the Health Education Authority, 12 people die every hour from smoking-related diseases.
据健康教育权威机构的报告，每小时约有12个人死于与吸烟有关的疾病。
According to a report by the Health Education Authority, 12 people die every hour from smoking-related diseases.
据健康教育权威机构的报告，每小时约有12个人死于与吸烟有关的疾病。
应用推荐