The warmest year on record for the United States, every here, every spot here in the red, a new record for the hottest event for any year ever recorded.
对于美国去年是有史以来最热的一年，而在这里的每一个，每一个红点，都是有记载以来最热的新纪录。
I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将在离这里不远的会议室里，我们将回顾每个人在这门课上的表现。
The ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.
这道德上信息就是人类主宰着自己的命运，每个个体所作的行为都会影响整个社会的命运。
I should tell her that I wanted you to come here and talk to me every day.
我会告诉她，我希望你每天都来这里和我谈话。
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
Hundreds and thousands of people come here every summer vacation.
每年暑假都有成百上千的人来这里。
The ice and snow in Harbin is beautiful, so every winter millions of tourists come here.
哈尔滨的冰雪很美丽，所以每年冬天都有数百万游客来这里。
The children here improve their English by listening and speaking every day.
这里的孩子们每天通过听和说来提高英语。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
他一直想要一部相机，这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻，他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里，每天下午工作三个小时，我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
I won't be able to answer every question here, but this should be a good starting point for anyone who wants to hit the roads.
在这里，我并不能回答每个问题，但是对于想要开始跑步的人来说，应该是非常不错的建议。
Also, every application listed here is free, so there's no reason not to try them all and see what sticks.
当然，这里列出的软件都是免费的，所以你没有原因让你不去试试看，说不定你会喜欢上。
And so when I think about what technology wants, I think that it has to do with the fact that every person here — and I really believe this - every person here has an assignment.
因此，当我想到科技要的是什么，我认为，它涉及这里的每个人，我深信：这里的每个人都有一项任务。
All of the worrying was basically for nothing, now that I'm enjoying every moment I'm here.
现在，我不用担心什么，我在享受这里的每一刻。
That's why you've got to be here every meeting and never coming late. All right?
所以你们每次都得来，而且不要迟到，好吗？
Unless otherwise stated, you must run the tasks here on each and every node of the cluster.
除非特别声明，您必须在集群中的每一个节点上运行这里的任务。
Many of them can be solved with the science, math and engineering skills that you learn here every day.
其中许多可以通过你们在这里每天学习的科学、数学及工程技能来解决。
Thousands of people from other parts of China and foreign countries come here every year, especially in summer.
成千上万的来自中国其他地方和外国的游人每年都来这儿，特别是在夏天。
"But every time I drive by here you have the 'no vacancy' sign on." said the salesman.
“可是每次我驾车经过这儿，你都挂上了‘客满’的牌子，”商人就。
I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.
我向他发誓，在今后的三年中，每天我都要到他这里来，来跟他斗智、斗嘴、斗乐。
Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes and tidal bores occur here almost every year - with tragic results.
自然灾害，如洪水，热带气旋，龙卷风和潮汐孔，几乎每年都发生在这里-同时带来不幸的后果。
Whether you worry every day or here and there, these strategies can help you ward off your worries and reduce your anxiety.
不论你是否每天多多少少的烦恼忧虑过，下面的这些策略都会对你预防忧虑并减少焦躁有一定的帮助。
Whether you worry every day or here and there, these strategies can help you ward off your worries and reduce your anxiety.
不论你是否每天多多少少的烦恼忧虑过，下面的这些策略都会对你预防忧虑并减少焦躁有一定的帮助。
应用推荐