US Airways says that its blankets are washed at least every five days regardless of condition.
USAirways则说它至少每五天就要对毯子进行清洗，不管它们脏不脏。
Inspection and maintenance shall be conducted once every five days to control the performance of elevator operation.
天为一个周期的巡回检查和维护，控制电梯运行质量。
For example, a program that will allow us to log onto a social networking site for only 15 minutes per day, or only once every five days.
譬如，一个只允许我们每天登入社交网络站点15分钟，或是每5天登入1次的程序。
In the experiment, 11 participants used the hand sanitizer Purell once every five minutes during three 10-hour days.
在实验中，11个参与者在10个小时内每五分钟使用一次普瑞来洗手液，连续三天。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
“近来汽车行业竞争激烈，汽车每四五年就要重新设计，”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
Every year nearly 40% of all under-five child deaths are among newborn infants, babies in their first 28 days of life or the neonatal period.
每年五岁以下儿童死亡中近40%为新生儿，即不满28天或新生儿期的婴儿。
During the first three days, I had complete monkey-mind - craving coffee, sugar and TV like the addict I was - unable to focus because I was thinking about them every five minutes.
在最初的三天，我简直像只坐立不安的猴子——我渴望着咖啡、方糖和电视，跟中了毒一样——我完全无法集中注意力，因为我每五分钟就要在脑海里想一次。
Then there are the nostalgics, who recall the days of yore, when children walked five miles through five-foot snowdrifts to get to school and played outside until the streetlights came on every night.
因此，有怀旧者回忆往昔，那时孩子们要步行五公里，穿越五英尺厚的雪堆上学，放学后在室外玩到华灯初上。
Six years of observations revealed the presence of five planets between 13 and 25 times the mass of Earth, or about the mass of Neptune, that orbit the parent star once every 6 to 600 days.
经过长达六年的观察，科学家发现有五颗行星的质量是地球的13-25倍，或者说，与海王星的质量差不多，它们围绕恒星的旋转周期在6到600天之间。
The research also found women spend over five days a year on their beauty routine - an average of 22 minutes every day.
研究还发现，女性每年用于日常美容的时间累计多于5天，平均每天22分钟。
The research also found women spend over five days a year on their beauty routine--an average of 22 minutes every day.
研究还发现，女性每年用于日常美容的时间累计多于5天，平均每天22分钟。
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四或五天就来拜访桑晓一次。
Since then, Lianxiang visited Sangxiao every four or five days.
从此莲香开始每隔四五天就来拜访桑晓一次。
Aljolynn Sperber, who recently spent five days traveling around London with her best friend and her best friend's family, suggests designating free time for everyone every day.
阿尔乔莱娜·施配贝尔最近与好友及好友一家在伦敦旅游了五天。她建议人们团队出游的话，就得每天给成员安排好自由活动的时间。
Fall in love with you, hug you without demur, every two or three days to come to you, four no kiss you marry to you within five days, not separate for sixty years!
一见钟情爱上你，二话不说抱住你，三天两头来找你，四下无人亲亲你，五天之内娶到你，六十年内不分离！
That swelling can sometimes take three days or five days to maximize, but every day that goes by and we don't see an increase, we're slightly more optimistic.
肿胀在三五天就能长到最大，但随着每一天的推移，我们没有看到肿胀的增大，所以我们更加乐观。
They could see the pimply skin at her hairline and every knot in her frizz-hair that she hadn't taken the time to comb or run a brush through, let alone shampoo, for four, five days.
他们能够从她的发隙中看到长满粉刺的皮肤，以及由于四、五天没有好好梳理而显得蓬乱的卷发，更不用说香波洗头发了。她也良久没有洗过澡了。
In those days, George used to get up at nine, but that week he was getting up at five every day.
在那些天里，GEORGE习惯于九点钟起床，但是在那个星期里他每天五点钟起床。
In those days, George used to get up at nine, but that week he was getting up at five every day.
在那些天里，GEORGE习惯于九点钟起床，但是在那个星期里他每天五点钟起床。
应用推荐