China has been making many great achievements in every field these years, which amazes the world.
这些年来，中国在每个领域都取得了许多伟大的成就，令世界为之惊讶。
Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.
从飞行员到秘书，每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。
This a GREement opens the door to advances in every field.
这项协议开启了各个领域进步之门。
In the long run, independent thinking will give us many advantages in every field of science.
独立思考终究会在各个科学领域给我们带来许多好处。
No one can learn all the analytic methods, just as no one can master every field of medicine.
没有人可以学完所有的分析方法，就像没有人可以学好医学的所有学科一样。
This little insecurity pulls me down in every field I do, be it talking to people, or studying.
这种微弱的不安全感在我尝试的所有领域都会摧毁我，不管是在与他人交谈还是学习的时候。
The emergence of new words have close relations with new things and new phenomena in every field.
不断涌现的新词与各个领域出现的新事物、新现象不无关系。
By exporting them and searching the values in the export, you can document the role of every field.
通过导出这些值并在导出结果中查找它们，您可以记录下每个字段所起的作用。
He complimented China on its remarkable progress in every field, saying that Tunisia highly appreciated it.
他说，中国在各个领域都取得了明显进步，突尼斯对此高度赞赏。
My father often told me that, even in 1935, there was a shortage of top flight people in almost every field.
我的父亲过去经常告诉我，即便在1935年，几乎在每个行业都有顶尖人才短缺。
Laisenia Qarase noted that Fiji and China enjoy close and friendly relations and sound cooperation in every field.
恩加·拉塞表示，斐中关系密切、友好，两国在各领域都有良好合作。
Since we get along with other people in every field, we must learn how to communicate with people effectively.
因为我们在每个领域都与别人相处，我们必须学习如何有效地与人沟通。
Since we get along with other people in every field, we must learn how to communicate with people effectively.
从我们在各个领域里与他人相处，我们必须学会怎样和别人有效的沟通。
With the fast development of computer and electron technology, computer has influenced every field of our lives.
随着计算机技术和电子技术的飞速发展，计算机已经普遍并渗透到我们生活的各个领域中。
There is enough information available in virtually every field for you to become knowledgeable enough to achieve success.
这里为你提供的几乎在任何领域都适用的建议，将助你收获见识走向成功。
Adhesive is one of the necessary and important materials for our national economy, and is used widely in every field.
胶黏剂是国民经济必不可少的重要材料之一，广泛应用到国民经济中的各个领域。
In virtually every field of endeavor, most people learn quickly at first, then more slowly and then stop developing completely.
在几乎每一个需要努力的领域，多数人开始学得很快，然后就比较慢了，最后完全止步不前。
By exporting them and searching the values in the export, you can document the role of every field. Listing 1 is a sample export file.
通过导出这些值并在导出结果中查找它们，您可以记录下每个字段所起的作用。
Ok, so just to reinforce my warning that not every field is a gradient field, let's look again at our favorite vector field from yesterday.
好的，为了强调，不是所有场都是梯度场，我们再来看看昨天那个向量场。
In recent years, with the progress of science and technology are developing rapidly, a robot is used in every field, even into household use.
近年来，随着科学技术日新月异的进步，机器人被应用于各个领域，甚至变为家居使用。
Most of these fields are optional, so your package will not have to include every field described here if they aren't relevant to your package.
这些字段中的大多数都是可选的，因此如果有某些字段与您的软件包无关，那么您的软件包就无须包含所有这些字段。
Most of these fields are optional, so your package will not have to include every field described here if they aren't relevant to your package.
这些字段中的大多数都是可选的，因此如果有某些字段与您的软件包无关，那么您的软件包就无须包含所有这些字段。
应用推荐