With the development of social economy and technology, high-tech consumer products gradually can be seen in our every days life.
随着社会经济和科技的蓬勃发展，高科技消费品已越来越普遍地走进人们的生活。
This is important because the Rossoneri have an intense two months ahead, with a game every days and each game will be like a final.
接下来这紧张的两个月对米兰来说是很重要的，一场接一场的比赛，场场都是决战。
Every sixteen to twenty days, the ship stops in a port for three to six days.
每隔16到20天，船会在一个港口停靠3到6天。
每隔几天我就去慢跑。
She visits her parents every few days.
她每隔几天看望她父母亲一次。
Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.
芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴，每年享有30天的假期。
In its happy days, flowers had been tucked away into every inch and hole and corner.
在幸福的日子里，每一寸土地、每一个洞、每一个角落都开满了鲜花。
Four days later, the sun was shining and the tight-packed frozen snow was crackling under every step.
四天后，阳光明媚，冻结得硬硬的雪在脚下噼啪作响。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人，从你的收藏中选出一道菜做出来，让美好的过去的回忆安慰你。
The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support.
在这方面，美国远远落后于所有富裕国家和许多发展中国家。这些国家的工作政策都有利于家庭生活，包括带薪育婴假、带薪病假和母乳喂养支持等。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
Our geography teacher told us the moon circles the earth every 28 days.
我们的地理老师告诉我们月亮每28天绕地球一周。
Every cold period has nine days.
每个寒冷期是九天。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
Carnival is the last big festival in summer in Brazil, which may begin 40 days before Easter every year.
狂欢节是巴西夏季最后一个大型节日，可能在每年复活节前40天开始。
In my school days, I did a lot of reading in English every day.
在我的学生时代，我每天会做大量的英语阅读。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
If you fail to return the borrowed CDs within 60 days, how much should you pay for them every day?
如果您没有在60天内归还所借的 CD，您每天需要支付多少钱？
Every 40 days a new crew of female laborers is brought in, giving new people an opportunity to earn money and learn skills.
每隔40天，一班新的女劳动者就会参与到项目建设中来，这样，她们就会有新的机会赚钱并学会一些技能。
But if we go into the quarter-finals, we'll play every three days until the end of the season.
但是如果我们进了四分之一决赛，那我们这赛季剩下的日子就得每隔三天踢一次比赛。
If they looked up, they would see the two Saturns crossing the sky every 1.6 days, appearing half as large as the moon.
这些外星人仰望天空时，他们将会看到两颗土星每隔1.6天，交替在天空中划过，大小只有月亮的一半大。
In our environment, we are forced to update every passwords every 90 days.
在我们的环境中，强迫我们每隔90天就要把每个密码更新一次。
Throughout the work days my table will get cluttered naturally, so every few days I will do some cleaning and tidying to get things in order.
几个工作日下来，我的桌子自然也会凌乱，所以每隔几天，我会做一些清洁和整理工作，让每样东西都井然有序。
Like Tatooine, the planet there is likely pretty hot-it orbits very close to the main star, completing one orbit every 3.5 days.
像塔图因星球一样，行星在那里非常热-它离绕行的主恒星非常近，每3.5天完成一次公转。
It found the gaps only after inspectors visited the sites and downloaded the camera recordings, as they do every 90 days.
只有在核查人员每90天一次的视察现场并下载摄像记录后，他们才会发现这些中断。
It found the gaps only after inspectors visited the sites and downloaded the camera recordings, as they do every 90 days.
只有在核查人员每90天一次的视察现场并下载摄像记录后，他们才会发现这些中断。
应用推荐