I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
To avoid forgetting to follow your plan, try to get into the habit of looking at your calendar every day.
为避免忘记遵循计划，要养成每天看日历的习惯。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。
Chatting with parents every day not only keeps the present relationship strong, it also can help a might be worse relationship get better.
每天和父母聊天不仅能保持现在的关系牢固，还能帮助可能恶化的关系变得更好。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
We get plenty of information every day.
我们每天都会接收大量的信息。
Usually, you must sleep for at least seven to eight hours every day, or you will get dark circles under the eyes.
通常，你必须每天至少睡7-8小时，否则你会有黑眼圈。
Most women spend every sunny day out in the sun trying to get darker skin.
每逢晴天，大多数女性就在阳光下晒太阳，想要让皮肤晒得更黑一点。
It advises kids to get at least an hour of exercise every day.
它建议孩子们每天至少锻炼一个小时。
Have a laugh every day. Laughter comes easily to children, so try to get them giggling.
开怀大笑每一天。小孩子很容易笑，所以尽量让他们咯咯笑。
People will happily open a short "Tip of the Day", but almost no one wants to get something longer than that every single day.
人们很乐意打开一个题为“今日提示”的邮件，但没人愿意每天都受到比这个标题长的邮件。
They get their diagnosis, and every day they spend in the hospital is another day they're fighting for their lives.
他们接受诊断，他们在医院度过的每一天都是他们重新争取生命的又一天。
It’s hard — near-impossible, even — for a woman to nab an executive position by leaving at 4:50 every day to get home in time to help her son with his math homework.
对于一个女性来说，每天在下午4：50离开回到家去帮助她的儿子补习数学作业，并要在公司担当一个重要角色，是很难的，近乎不可能。
Instead of trumpeting every small success you have every day, quietly get everything assigned to you done and done well.
不要吹嘘每个小小的成功，而是安静地做好分配给你的每项工作。
I was ordered to practice half an hour every day, and every day I tried to get out of it.
爸爸命令我每天练半个小时，可每天我都想赖掉。
If the goal is just to land the job, you're setting yourself up to fail every day you don't get a job offer, says Severson.
Severson说，如果你设立的目标只是找到一份工作的话，那么找不到工作的每一天对你来说都是一种失败。
At his school, which has 2,000 pupils, there are three separate shifts of students every day to get the most out of the buildings and teachers.
这里的学校有2000名学生，每天要进行三次换班，以便最大限度的利用师资。
At his school, which has 2, 000 pupils, there are three separate shifts of students every day to get the most out of the buildings and teachers.
这里的学校有2000名学生，每天要进行三次换班，以便最大限度的利用师资。
You can wear the same great glasses every day, so you get the most bang for your buck when you splurge on them.
眼镜非常重要。你可以每天都戴着同一副眼镜，所以一副眼睛才那么贵，而且你也舍得在上面花钱。
The easiest way to get all your vitamins and minerals every day is to take a multivitamin.
要获得每天所需维生素和矿物质，最简单的方法是食用多种维生素剂。
As much as 80% of the sodium we get every day comes from these processed and prepared foods — not the salt shaker.
我们每天得到的多达80%的钠是来自这些加工过和熟的食物——而不是你自己加的盐。
And do you have to go to the clinic every day to get tests or transfusions?
大夫都怎么说的？你每天都得去门诊化验和输血吗？
This was a general outing for the hard-working staff, who get to see the nearby mountains every day, but do not routinely get a chance to experience them firsthand.
对辛勤工作的工作人员而言，这只是一次普通的出行，他们虽然每天都能看到附近的山脉，但并没有很多获取第一手经验的机会。
We make the most of every day and refuse to get caught up in the petty arguments that consume many couples.
我们充分利用了每一天，不让自己为那些琐事争吵，而很多夫妻都是为琐事争吵耗费掉他们的人生的。
You might go into a startup initiative in your mind, in that planning phrase. Every day you wake up, you get more and more excited.
你可能想着进入一家新兴企业，它正处于计划阶段，每天，醒来，你变得越来越激动。
I get e-mails every day from factories in the Far East who can provide product that I could easily sell.
我每天收到远东那些工厂的邮件，那些工厂可以提供我轻而易举就能卖掉的产品。
I get e-mails every day from factories in the Far East who can provide product that I could easily sell.
我每天收到远东那些工厂的邮件，那些工厂可以提供我轻而易举就能卖掉的产品。
应用推荐