And so I cannot accept that thousands of people are dying every day from a curable disease.
因此，看到每天仍有数以千计的人继续死于可治愈的疾病，这让我无法接受。
Even now, I get nice letters every day from Liverpool fans and I'm pleased to see them doing well.
直到现在，我还经常收到来自利物浦球迷的祝福，我也非常高兴球队表现得这么好。
I get e-mails every day from factories in the Far East who can provide product that I could easily sell.
我每天收到远东那些工厂的邮件，那些工厂可以提供我轻而易举就能卖掉的产品。
In this photo, he reads a selection of the letters he receives every day from people around the country.
此照片中，他读的选择字母，他每天都收到来自全国各地的人民。
Thee border opening hours at Lowu and Lok Ma Chau will be extended to midnight every day from next month.
由下月起，罗湖和落马洲口岸每日的通关时段将延长至午夜十二时。
I'll have to stay after school for rehearsal every day from 3:00 to 7:00, and I'll also need a ride on weekends.
每天下午放学3点到7点我都要留在学校排练，双休日也要去学校。
Now assume that you query the latest insurance rates every day from a Web service provided by the insurance company.
现在，假设您每天在保险公司提供的一个Web服务中查询最新的保险费率。
now I have to buy a tank of water every day from Mekorot to supplymy family and to water my sheep, goats, and horses.
撒拉玛说，“因此，我现在不得不每天从麦克罗特买一箱水，供家人和我的绵羊、山羊和马使用。”
If we decide to hire you, we'd want you every day from 9 a. m. to 5 p. m. with one hour's lunch break. Could you manage it?
如果我们决定雇用你，我们要你每天从上午9点工作到下午5点，中午休息一小时，你能办到吗？
These LABS are responsible for facilitating billions of transactions every day from the company's many high volume customer engagements.
这些实验室主要负责帮助处理每天来自公司许多大客户的数亿个业务。
This means industries and individuals alike benefit every day from the top results and unbeatable value of Prolab's superior quality products.
这意味着行业和个人每天都将从Prolab尖端的成效和更高质量的产品中受益，获取无与伦比的价值。
The world is generating more and more data every day from these connections. Every business wants to make more data-driven decisions, and make them faster.
世界每天都在从这些连接中产生越来越多的数据，每个企业都希望做出更多的可使他们更快捷的数据驱动决策。
Founded in 1995 by Pierre Omidyar, the company now provides millions of auctions, and hundreds of thousands of new items every day from which bidders may choose.
该公司于1995年由彼埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)创立，现在每天完成数百万的拍卖和并提供成百上千的新玩意，供竞标者选择。
Andy Schneider, a radio host known as the Chicken Whisperer, says he gets calls every day from people who are interested in challenging their city council on this score.
一个以拥护养鸡而闻名的无线主播安迪。施耐德说，说他每天都会接到那些有兴趣在这个问题上挑战市议会的人的电话。
These games are commonplace occurrences that we hear every day from our clients and, like the previous Myths and Realities Shared with you, are real-world situations.
这些把戏平淡无奇，每天客户都会向我们反映这样的问题。而且，和之前跟大家分享的“神话与现实”一样，这些都是现实世界中的实际情况。
Its steaming streets crammed with vendors, pedestrians, and iconic Ambassador taxis, Kolkata throbs with some 16 million people-and more pour in every day from small towns.
热气腾腾的街道上挤满满摊贩、行人和标志性“大使”出租车。加尔各答活跃着约1600万人口，每天还有更多的人从小地方蜂拥而至。
The crash occurred around 5 p.m. on a heavily traveled Metro route, known as the red Line, that shuttles thousands of commuters every day from the suburbs into the city.
相撞事故下午5点发生在一条交通繁忙的地铁线上，该地铁线叫“红线”，每天运送几千名从郊区前往市区上班的乘客。
They can tell you that they receive 20 calls every day from customers who donâ t understand how to set up a printer, but hardly any calls about how to actually print a document.
例如，他们会告诉你说，他们每天会接到20通客户咨询电话，询问如何设置一台打印机，但是几乎没有客户会打电话来问如何把某个文件打印出来。
No matter how the past was, no matter how many achievements we have got, no matter how many times we have failed, they are all gone. It is important to treasure every day from now on.
不管过去如何，取得多少成绩，经历过多少次失败，都已成为过去，这都不重要，重要的是从现在开始，珍惜每一天。
Liu Qiang, Wuhan Railway Administration said "Every day from seven o 'clock in the morning to 8 o 'clock in the evening, we have 88 pairs of trains fully prepared to cater for passengers."
武汉铁路局LiuQiang说：“每天从早上7点到晚上8点，我们准备了88趟火车以满足乘客的需要。”
I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail—anything from postcards to Social Security checks to medicine.
美国邮政局平均每天处理4.934亿封邮件，从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
Words come from the playground, they come from politics, they come from any area of life because every area of life is changing from day to day.
词汇来自于游憩圣地，来自于政治，来自于生活的任何领域，因为每个领域都日新月异。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
She commutes from Oxford to London every day.
她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。
Every day, USPS processes, on average, 493.4 million pieces of mail —anything from postcards to Social Security checks to medicine.
每天，美国邮政平均处理4.934亿件邮件--从明信片到社保支票再到药品，无所不包。
Every day, trains, trolley-buses, and trams take us to and from work.
每天，火车、无轨电车和有轨电车载着我们上下班。
Every day, trains, trolley-buses, and trams take us to and from work.
每天，火车、无轨电车和有轨电车载着我们上下班。
应用推荐