The authorities urged that every citizen focus attention on the security of food in the early spring.
在早春的时候，政府敦促每个市民关注食品安全。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
Every citizen should acknowledge the majesty of the law.
每个公民都认可法律至高无上的权威。
Registers every citizen as either a town dweller or a rural peasant
记录每一个公民或是城市居民或是农民。
It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.
保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
An America where every citizen is able to go as far as he or she desires.
任何一个美国公民都可以自由的去任何他想去的地方。
Abiding by the laws and regulations is the obligation of every citizen.
遵守法律法规是每个公民应尽的义务。
Every citizen over the age of 21 has the right to be elected to the Knesset.
所有年满21岁的公民都有议会的被选举权。
It is the fundamental codes of conduct that every citizen should comply with.
它是每一个公民都应该遵守的基本行为准则。
A cornice falls, that it hits every citizen on the head, every last man in town.
飞檐坠下，便会砸到每位市民头上，城里所有人的头上。
A law passed in Finland last year guarantees every citizen a broadband connection.
去年芬兰通过的法律保证每个公民都能连接宽带。
Those words are a promise to every citizen that he shall share in the dignity of man.
这些词语就是给每个市民的承诺，这样他才能分享人的尊严。
It is the duty of every citizen to defend his country when it is attacked by enemies.
国家遭到敌人的侵袭时，保卫家园是每个公民的职责。
It fans out in all directions of the city and every citizen has easy access to its service.
其通向城市四面八方，市民可以很便利地获得它的服务。
Rights means the power and benefit which every citizen should have according to the law.
权利是指公民或法人依法享有的权力和利益。
But how can we make every citizen view the issue through an understanding of 'the whole'?
可是怎样使各个成员都站在“全局”的角度看问题呢？
The Twins, our civic religion, won the Series, and every citizen glows a litter more brightly.
双子队，我们城市的偶像，赢得了系列赛，而且每个市民都增添了些许快乐。
We, the people, still believe that every citizen deserves a basic measure of security and dignity.
我们，美国人民，仍然认为，每个公民都应当获得基本的安全和尊严。
First of all, it's quite necessary for every citizen to realize the importance of animal protection.
首先，每个公民都认识到保护动物的重要性是非常必要的。
I began to realize, despite all my powers, each and every citizen of Metra had something I didn't. A choice.
我后来醒悟，先不谈我的超能力，每个市民都拥有一项我没有的东西——选择权。
A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.
一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。
For another, we should encourage every citizen to communicate face to face instead of being fascinated with Internet.
另一方面，我们应该鼓励每个公民面对面交流而不是着迷于网上沟通。
“Made in America” means something in the world. And it should mean something to every member of Congress and every citizen.
“美国制造”对世界意义重大。它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
Once every citizen knows to take charge of his words and deeds, it will be the day when honesty comes back into society.
每个公民一旦懂得为自己的言行负责之时，则是诚信回归社会之日。
The cost of housing is constantly rising, I wonder if every citizen can have their own house? What is the best solution?
住房是老百姓十分关心问题，目前房价不断在涨。我想问，普通老百姓是否都能买得起房？如何解决目前住房难的问题？
The medical community iled to keep the virus under control, which put every citizen under the threat of getting infected.
医学界没能控制住病毒，这将每位市民都置于被感染的之下。
"Made in America" means something in the world. And it should mean something to every member of Congress and every citizen.
“美国制造”对世界意义重大。它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
"Made in America" means something in the world. And it should mean something to every member of Congress and every citizen.
“美国制造”对世界意义重大。它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
应用推荐