“Sara, in almost every way you have it together,” he said, “but on this one topic you turn into this ridiculous girl!”
“萨拉,几乎在每一方面你都明事理,”他说:“可一到这个话题你就变得不可理喻!”
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来,而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
Every possible way you can look up, search inside of, or manipulate a file or directory is listed, analyzed, and explained.
用来对文件和目录进行查看、搜索和操作的所有方法在这里都进行了介绍、分析和解释。
He devised a way of coding every statement uniquely.
他设计出一种把每句话进行独特编码的方法。
This way, every component of a certain type would get its own reference cache that won't conflict with any other component's caches.
通过这个方法,每个特定类型的组件将得到其自身的缓存引用,而不会与任何其它组件缓存有冲突。
The prime reason is that, for every way to design an API correctly, there are usually dozens of ways to design it incorrectly.
其主要原因在于,对于每一种正确的API设计方式而言,都同时伴随有很多种错误的设计方式。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像,模仿他们的说话方式,追随他们的穿衣风格,并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
May the bright and festive glow of New year candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying New year that is happy in every way.
愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度新年!
Naturally, at every step along the way, we wondered whether we were making the right parenting decisions.
自然,在每一阶段,我们都怀疑在育儿方面是否做出了正确的决定。
But the pigs were so clever that they could think of a way round every difficulty.
但猪是如此聪明,他们总是能设法排除每个困难。
Every way of life has its naysayers and minimalism is no exception. Let’s look at a few of the most prevalent arguments against the simple living movement.
无论哪种生活方式都免不了被人唱反调,让我们来看看当今最为普遍的一些对极简生活方式的争论吧!
Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.
耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用,它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会,并为其提供资金支持。
That way, every social interaction is potentially profitable.
这样一来,每次的社交应酬都有可能会带来收益。
In it he suggests that every person, several times a day, should repeat this affirmation: "day by day in every way, I am getting better and better."
在这本书中,作者建议每个人每天应该重复几次这样的断言:“日子一天天过去,我在每个方面都越来越好!”
This way, every dynamic page can utilize persistence classes you write.
这样一来,每个动态页面都可以利用您编写的持久性类。
We feel sure you will find our goods satisfactory in every way and perfectly suited to your needs.
我方认为,贵方会觉得我方货物在每方面都令人满意,完全适合贵方需要。
"So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life," and read.
于是把他赶出去了。又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路。
One great way to do this is by having students write in a journal in class every day.
一个很好的方法就是让学生每天在课堂上写日记。
Following a process template ensures that you perform the same tasks, the same way, every time.
按照流程模板运行可以确保您每次以相同的方式执行相同的任务。
Instead, being grateful for small things every day is a much better way to improve wellbeing.
相反,每天对小事心存感激是提高幸福感的一个更好的方式。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面,并无具体原则;你可以依据个人品位,尝试所有方法,使她(他)们变得漂亮且引人注目。
There is no certain principle in dressing up models, and you can try every way with your own distinct taste to make them pretty and attractive.
在装扮模特方面,并无具体原则;你可以依据个人品位,尝试所有方法,使她(他)们变得漂亮且引人注目。
We should find every possible way to reach out, so why shouldn't we use the same tool in that young people use to communicate?
我们应寻找一切可能的途径和他们接触,那么我们为什么不使用与年轻人一样的沟通工具呢?
In other words, regardless of the target environment, the automated deployment process runs the same way every time.
换句话说,无论在哪个目标环境中,自动化部署流程都以相同的方式运行。
Brand CONSISTENCY is showing up the same way every time, walking the talk and being true to your brand promise.
品牌的一致性是在任何时候都以相同的方式体现出来,言行一致并且实践你的品牌承诺。
Well, maybe some can be trusted, but that trust is earned every day, the hard way.
也许,也有些博客作者让人信得过,但这是他们通过每天的不懈努力换来的。
Every little step along the way is a success - celebrate the fact that you even started!
在奋斗的路上每一小步都是一个成功——开始这次奋斗时庆祝下!
This year, find every way to make this a memorable, meaningful season for you and your loved ones.
尝试一切方法使今年的圣诞节变得有意义,让它成为你和所爱的人值得记忆的日子。
This year, find every way to make this a memorable, meaningful season for you and your loved ones.
尝试一切方法使今年的圣诞节变得有意义,让它成为你和所爱的人值得记忆的日子。
应用推荐