Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，就拴在附近的船坞上。
The leaves of evergreens are often shaped like needles.
常绿植物的叶常是针形的。
Next time we are going to talk about evergreens, maples and cactus.
下次我们要来讨论常青树，枫树以及仙人掌。
Evergreens: Twigs or branches of evergreen plants used as decoration.
常绿树枝条：用作装饰品的常绿植物的枝或小枝。
The snows of northern Finland turn evergreens into frozen apparitions.
芬兰北部的冰雪把常绿植树变成了冻结的幽灵。
Small genus of low-growing evergreens of chile and australia; some yield dyes.
生长缓慢的在智利和澳大利亚的长青的植物小的属；一些生产颜料。
The crimson brick lodge came first in sight, up to its eaves in dense evergreens.
苔丝最先看见的是用红砖盖成的门房，然后才看见屋檐上长满的厚厚的长青藤蔓。
Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
Holiday plants - poinsettias, Holly, mistletoe and evergreens - are dangerous to dogs and cats alike.
节日植物—猩猩木、冬青树、槲寄生和常青树—对你的小猫小狗和类似的宠物都是很危险的。
People then believe that bringing evergreens into their homes would protect them from the spirit of death.
人们认为把四季青带到他们的屋里会保护他们免于精神死亡。
The evergreen is befriended by the oldest oak trees must go to sleep, but of course evergreens never sleep.
这棵常青的小树和森林里最老的橡树交上了朋友。
The road itself is lined with a mixture of trees, some of them light green and leafy, others near-black evergreens.
路两旁绿树林立，有的是淡绿色的，枝叶繁茂，有的则是墨绿的常青树。
Dad drove the snake and me down the hill on Seavey Landing Road and stopped the car beside a thicket of evergreens and lilacs.
爸爸载着我和那条蛇下山上了西维公路，在一片常青树和紫丁香丛旁停下。
Christmas decorations were still in some shop Windows, gathering dust, and tinsel rain from trashed evergreens glittered in the gutters.
圣诞节的饰物仍堆在商店橱窗里，积着飞尘，一丝丝雨水充被遗弃的常绿植物上滴下，落在水沟内，一闪一闪的。
At the Ymmersta school in a nearby Helsinki suburb, some first-grade students trudge to school through a stand of evergreens in near darkness.
靠近赫尔辛基市郊的Ymmersta学校，一些一年级的小学生每天都要摸黑徒步穿越万年青灌木丛到学校上课。
Through the evergreens swaying in the breeze she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树枝叶，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，船就拴在附近的船坞上。
The sun was too bright there were no curtains but heavy shutters instead , the floors were stone, there were no proper green trees, just dusty evergreens.
太阳如此灿烂，这里没有窗帘，只有笨重的套窗；地板是石头的，没有一棵精壮的绿树，只有布满灰尘的常青树。
The giant evergreens of the West have long been proclaimed essential, whether the cause was saving salmon and spotted owls or small towns and their sawmills.
这些西部大型常青植物的重要性已经被强调很久了，不管原因是不是拯救大马哈鱼、斑点猫头鹰或者一些小镇和它们的锯木机。
I also dreamed that I might gather the wild herbs, or carry evergreens to such villagers as loved to be reminded of the woods, even to the city, by hay-cart loads.
用运干草的车辆把常青树给一些爱好树林的村民们运去，甚至还可以运到城里。
It's not just the changing leaves that make for a spectacular autumn view. Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
这里不仅有壮观的秋天景色的叶片变化。许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
Some houses are decorated with evergreens (plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of Holly on the front door and garlands of Holly, ivy and fir indoors.
有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子，前们挂上冬青树花环，室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
When he crossed a bridge over the Schuylkill, it was wreathed with laurels and evergreens, and a cherubic boy, aided by a mechanical device, lowered a laurel crown over his head.
华盛顿骑马通过斯库尔基尔河上的一座桥梁时，桥上缠满了月桂树枝和常绿树枝。机械装置升起了一个天真可爱的男孩，然后男孩为华盛顿戴上了桂冠。
Instructions cover approaches to dealing with side branching, how to alter the line of the trunk, and how to sculpt pine trees, azaleas, conifers, broad-leaved evergreens, and deciduous trees.
说明包括处理与侧分支的方法，如何改变干线，以及如何塑造松树，杜鹃花，针叶林，阔叶常绿树，落叶树。
Instructions cover approaches to dealing with side branching, how to alter the line of the trunk, and how to sculpt pine trees, azaleas, conifers, broad-leaved evergreens, and deciduous trees.
说明包括处理与侧分支的方法，如何改变干线，以及如何塑造松树，杜鹃花，针叶林，阔叶常绿树，落叶树。
应用推荐