But early this year the number of train travelers on the route surpassed fliers, and the trajectory is ever upward.
不过到今年早些时候，高铁的旅客人数已经超过了汽车旅客人数。轨道交通后来居上。
All trees would benefit from sticking to a pact to stay small, but natural selection drives them ever upward in search of the light that their competitors also seek.
所有的树都会从让自己变的更小而减少水分流失而受益，但是自然选择却驱使它们向上生长以和其他植物竞争中获得更多阳光。
Budget cuts, tuition hikes, and debt burdens are undermining the best path to upward mobility that this country ever built.
预算削减、费用攀升和债务负担破坏了这个国家曾经建立的可以使底层民众得以翻身的最好的路径。
On May 9th the bank gave warning that ever-improving terms of trade were putting more upward pressure on prices.
在5月9日，中央银行又发出警告，声称持续上升的进出口比价会加大对物价的压力。
And as those players have benefited from ever-upward-spiraling paychecks, they've exercised their influence to shape the sights of the game around them in their own image.
随着这些球员们的工资不断暴涨，他们也在用自己的形象影响着整个联盟的面貌。
And as those players have benefited from ever-upward-spiraling paychecks, they've exercised their influence to shape the sights of the game around them in their own image.
随着这些球员们的工资不断暴涨，他们也在用自己的形象影响着整个联盟的面貌。
应用推荐