This will be difficult, making it harder than ever to do our work meticulously.
这就难了。所以，我们做细致的工作，不是比过去更容易。
Investors have sniffed out that Europe's leaders seem unwilling ever to do enough.
投资者已经嗅出，欧洲领导人看起来并不愿做足够的努力。
It’s easier than ever to do so in the age of online dating, but nobody wins if you post pictures that are 10 years old.
在在线约会的互联网时代，这么做比以前更加简单。但没人会信，如果你贴一些看起来只有十岁的照片。
Spain won 10 out of 10 in World Cup qualifying - the first team ever to do so - and have lost only one of their last 47 matches.
世界杯预选赛西班牙10场全胜——这是史上头一遭——而且过去47场比赛仅输掉一场，过去37场比赛胜了36场。
Sloan also introduced a systematic strategic planning procedure for the company's divisions, the first CEO ever to do such a thing.
斯隆还为公司的各个部门引进了系统化的战略规划流程，之前从未有哪个首席执行官做过这样的工作。
I mean Im still Tom, I still want to win an Olympic gold medal in Rio 2016 for Great Britain. I am still as motivated as ever to do that.
我还是汤姆，我还想为英国在2016里约奥运会上赢得一枚金牌，我仍然和从前一样积极地去准备比赛。
You think you are simply resting, the better to act when the time comes, or for no reason, and you soon find yourself powerless ever to do anything again.
你以为只是在休息，以便此后更好地行动，或者没有小算盘，就这样用不了太长的时间，你就处在了不可能再做任何事情的状态中。
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
“班杰，”他最后说，“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的？”
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
Only 6.1 percent of users have ever appealed to supervisory departments and about half of them do not know how to cancel unwanted SMS subscriptions.
仅有6.1%的手机用户曾向监管部门提出申诉，其中约一半人不知道如何取消不想要的短信订阅服务。
That tempts governments to shout ever louder in an attempt to get the public to listen—and nowhere do they do so more aggressively than in Britain.
这诱使各国政府更加大声地呼喊，试图让公众倾听——而在这方面，英国表现得最为积极。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
It's the only thing I've ever wanted to do.
这是我唯一想做的事。
Do you ever want to achieve it?
你曾经想过要实现它吗？
Every day when the students left, they would clean up after themselves and leave their areas tidy without ever being told to do so.
每天当学生们离开的时候，他们会自己打扫，在没有人告诉他们要这样做的情况下把自己的地方打扫干净。
I seriously doubt that a computer will ever be able to do this even though the big data (数据) is widely used in the world.
尽管世界已广泛使用大数据，我还是严重怀疑电脑是否能做到这一点。
Do you ever wonder (琢磨) why you like certain animals or why you like to do certain things?
你有没有琢磨过，为什么你会对一些特定的动物或是事物产生喜爱之情？
Talk to anybody that's ever had to do any hiring in this industry and they'll tell you that there are simply no good candidates out there.
跟那些这个行业里曾经迫不得已搞过招聘的人交谈，他们会告诉你这个社会根本找不到合格的应聘者。
Here's a way to start: by remembering that imitating someone else was the very last thing Steve Jobs ever wanted to do.
要做到这一点，首先要切记，史蒂夫•乔布斯从来不屑于模仿任何人。
M：Believe it or not,that's the last thing I'd ever want to do.
如果熟知它们的话，如that'sthelastthing表达说话人根本就不想做什么，而不是译成那是最后的一件事，那么关键词就会固定在这些重要词组上。 建议考生直接把这些词组背熟。
In fact, it will probably be the hardest thing most of us ever have to do.
事实上，宽恕他人也许是我们所做过的所有事情中最难的一件。
If you ever want to do a longer race, such as a 20K, half marathon or marathon, you need to switch from medium speed to slow … in order to work on your endurance.
如果你想要参加一个长距离比赛，比如20公里，半程马拉松或者马拉松，那么你需要将中速调整到慢速……这是为了锻炼你的耐力。
If you've ever had to do this before, you're doubtless familiar with the process.
如果您曾经不得已执行过类似的操作，那么肯定对这个过程很熟悉。
Did you ever want to do a Disney star type of thing, like most actresses your age?
你有没有想过要做一个迪斯尼明星之类的，就像和你同龄的大部分女演员一样？
Did you ever want to do a Disney star type of thing, like most actresses your age?
你有没有想过要做一个迪斯尼明星之类的，就像和你同龄的大部分女演员一样？
应用推荐