Ever since a year ago, when his father lost his sales job and started sleeping half the day, she'd gone sort of quiet, not even getting after Brendan to do his schoolwork the way she used to.
自从一年前他的父亲丢掉了销售工作的饭碗，开始半天半天的睡觉，母亲就变得相当安静，甚至不像从前那样催着布伦丹去做回家作业。
I'm sleeping more and with better quality than I ever was sleeping with the pills.
相比较于服用安眠药那会儿，我现在的睡眠时间更长，睡眠质量也更好了。
Or are both sleeping and waking, dreaming and acting, informed by an unsleeping and ever-living consciousness that merely and utterly is?
或是同时沉睡和清醒，做梦和行动，这只是和完全是被一个没有沉睡的和曾经-活著的意识所告知呢？
Have you ever had an argument that results in one of you sleeping in another room? Who and which room?
你们曾经吵架结果导致其中一人睡到另外一间房吗？是谁？哪间房？
However, strange enough, no one has ever seen the jaguar prey on the cattle and sheep. What we could see is its lying in its house eating and sleeping.
然而奇怪的是，没人看见这只老虎去捕捉牛羊，唯一见到的情景就是它躺在空洞的虎房里吃了睡、睡了吃。
While neither plane was ever in serious danger, the episode was the latest black mark on an agency that has struggled through several high-profile incidents of controllers sleeping on the job.
然而两架飞机都从未处于这种严重的危机之中，这次的插曲是这个机构因航管员工作时睡觉造成的几次事故中最近的一次污点。
No other organism ever studied uses elongases to make them, says Englund, suggesting that attacking biochemical pathways that make fatty acids could be a way to treat sleeping sickness .
同时建议攻击合成脂肪断的这个生化途径可能是治疗瞌睡病的一种方法。
No other organism ever studied uses elongases to make them, says Englund, suggesting that attacking biochemical pathways that make fatty acids could be a way to treat sleeping sickness .
同时建议攻击合成脂肪断的这个生化途径可能是治疗瞌睡病的一种方法。
应用推荐