"I can't ever see us doing anything else," stated Brian pragmatically.
“我看不出我们还能做别的什么事情，”布赖恩务实地说。
Huck, it's the stupidest arrangement I ever see.
哈克，这是我见过的最愚蠢的安排。
He mightn't ever see you—and if he did, maybe he'd never think anything.
他也许见不到你——就是他看见你了，也许他也不会多想什么。
However many generations succeed us in coming centuries, none of them will ever see this species that we extinguish.
在未来的几个世纪里，无论我们传承了多少代人，他们都不会再看到被我们灭绝掉的物种。
"Left-behind" children hardly ever see their parents, because their parents work in the cities, leaving them behind in the countryside to be cared for by their grandparents.
“留守儿童”几乎见不到他们的父母，因为他们的父母在城市工作，把他们留在农村，由他们的祖父母照顾。
I hated to leave, knowing it was the last time I'd ever see my father-in-law.
我不愿意离开，我知道这是最后一次与岳父相见了。
I felt like I was wasting my life drawing something I wasn't sure readers would ever see.
我感到自己是在浪费生命，画一些读者们可能永远不会看到的东西。
Zhao: With all the exciting things happening here, I don't ever see myself wanting to leave.
赵峰：所有令人兴奋的事情都发生在这里，这使我不想看到自己要离开。
Roth’s are perhaps the most dedicated Nobel advocates theworld has ever seen or will ever see.
或许罗斯是世界上已有或将见的最尊重诺贝尔原则之人。
Roth's are perhaps the most dedicated Nobel advocates theworld has ever seen or will ever see.
或许罗斯是世界上已有或将见的最尊重诺贝尔原则之人。
Ever see a blank white canvas and as a joke someone says: "Hey - it's a white cow in a snow storm!"
曾经看到一个以空白画布为题的笑话，有人说：“看，这是一头白色的牛在暴风雪里面！”
You ever see on of those safari shows where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?
你有没有看过那些科学探险节目，一队猎豹狩猎一只羚羊？
Soon they begin to doubt they will ever see the wild success that other organization experienced.
不久他们就开始怀疑自己是否能够取得其他组织所获得的令人兴奋不已的成功。
I wonder if I will ever see Nahum again. Or maybe I should interview another prophet like Habakkuk!
我很好奇我是否能再见到内厄姆，或者我应该去采访其他的那些先知，比如说哈巴谷书就是个不错的选择。
But I do have a claim to having experienced more places and cultures than most people will ever see.
但是我可以说，比起大多数人，在其他文化方面我拥有更丰富的经验。
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
The far side of the Moon is permanently turned away from us and at best we can only ever see one fifth of it.
月亮的暗区是永久背离我们的那一面，我们至多只能看到它的五分之一。
From childhood we are sold on an ideal image of beauty, one few of us ever see reflected when we look in the mirror.
童年起，当我们照镜子时，我们只看到一个美丽的形象，却很少有人它所反映的东西。
“When I left for college, on some level I thought, I don’t care if I ever see my hometown again,” Kashi remembers.
“在某种程度上来说，从大学离开后，我就不在乎能不能再见到家乡了。”卡希还这样记得。
Here are 50 examples of great chair design, from the sleekest you'll ever see, to the funkiest and the just plain weird.
这里是50个很棒的椅子设计范例，有我们所见最有光泽的，有最时髦的，还有些让人不可思议的。
This is one of the few times you will ever see an experienced C programmer write a #include directive naming a .c file.
如果您看见有经验的程序员编写一个用于命名 .c 文件的 #include 指令，那么这将是为数不多的一次。
"Taxpayers for generations will pay for our haste, and there is no guarantee that they will ever see the benefits," she said.
我们现在草率行事，可是好几代的纳税人将对此付出代价。而且，他们是否能够从中获益也没有任何保障。
Not that one could ever see them. The window panes reflected apples, reflected roses; all the leaves were green in the glass.
倒不是他能看到他们，不过窗户的玻璃能映射出苹果和玫瑰，所有的草叶在玻璃里都是绿色的。
Without surgery in the first few months of life, the child won't ever see well with that eye, even if he or she has surgery later in life.
如果不在出生后的头几个月就行手术治疗，那么即使以后做了手术，患者的视力也不会很好。
Whether shareholders ever see any of that value is uncertain, since the process or working through these fraud allegations may well destroy what is left.
但是股东们是否能够最终得到这些价值则是一个未知数，因为有关舞弊的一系列程序很可能将公司剩余的价值也摧毁殆尽。
Tears welled in her eyes as she wondered if she would ever see her family again, smell the spices at the market, feel the desert sun beating down on her.
思量着这一走，不知还能不能再回来与家人团聚，闻一闻市场里各式各样的香料，感受沙漠里烤在身上炙热的阳光……想到这里，她的眼睛里早已充满了泪水。
Tears welled in her eyes as she wondered if she would ever see her family again, smell the spices at the market, feel the desert sun beating down on her.
思量着这一走，不知还能不能再回来与家人团聚，闻一闻市场里各式各样的香料，感受沙漠里烤在身上炙热的阳光……想到这里，她的眼睛里早已充满了泪水。
应用推荐