True scientists do not bow to any authority but they are ever ready to modify or even abandon their ideas if adequate evidence is found contradicting them.
真正的科学家不会对任何权威弯腰的,而是当发现大量的事实和他们相矛盾时,他们不断地改变或甚至抛弃他们的思想。
With that blinking cursor on our Internet search box only a button away and ever ready to unleash a geyser of electronic information, no longer do we have to go into any encounter wholly unprepared.
互联网搜索中,只要移动光标,鼠标一点,信息就源源不断地出来了。
I love her sense of joy and optimism. And her ever-ready willingness to share it.
我爱她那积极乐观的心态,爱她总是乐意与他人分享这种乐观心态的品质。
Known in Britain as hen night (for the bride) and stag night (for the groom), it is clear that the royal couple must keep a low profile to avoid giving fodder to the ever-ready paparazzi.
显然,威廉王子和准王妃凯特在举行婚前单身派对时必须保持低调,以免给随时准备出击的狗仔队提供报道素材。
Known in Britain as hen night (for the bride) and stag night (for the groom), it is clear that the royal couple must keep a low profile to avoid giving fodder to the ever-ready paparazzi.
显然,威廉王子和准王妃凯特在举行婚前单身派对时必须保持低调,以免给随时准备出击的狗仔队提供报道素材。
应用推荐