When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.
麦金塔电脑在投放市场时,是当时最小的台式电脑。
He was one of the greatest artists the world has ever produced.
他是世界上出现过的最伟大画家中的一个。
They are the most detailed global color maps of Jupiter ever produced.
这些照片是有史以来所拍摄到的最为详细的木星彩色地图。
One of the richest blends Stokkebye ever produced full of chocolate and vanilla.
一种富有的燃料混合物曾经产生丰富的巧克力和香草味。
One of the richest blends Stokkebye has ever produced full of chocolate and vanilla.
一种富有的燃料混合物曾经产生丰富的巧克力和香草。
I think it's one of the most wonderful films that the film company has ever produced.
我认为它是这个电影公司制作的最好的影片之一。
Neither XMUP nor I had ever produced such books so we worked as a team and learned together.
因为此前厦大出版社和我都没有出版过此类书籍,所以我们共同学习,一起摸索。
Second, we believe our designs and colors are the most attractive that we have ever produced .
第二,我们相信本公司的设计及色彩都是以往所制造的产品中最具吸引力的。
Most users settle for the standard as it is, even if it will be the final version ever produced.
多数用户满足于标准的现状,仿佛生来就该如此一样。
It cannot be questioned that he is one of the greatest scientists that Russia has ever produced.
无疑他是俄国产生的最伟大的科学家之一。
Its creators said it is the longest chemically designed DNA structure ever produced in a laboratory.
它的创造者说它是在实验室里制造出来的、最长的化学设计的DNA结构。
There also is evidence that no one ever produced a reliable conceptual data model. The problem commonly occurs.
有证据显示,没有人建立过可靠的概念数据模型,这是个经常发生的问题。
Silence is said to be golden, but the best fool the world has has ever produced nothing to say on the subject.
人言沉默是金,但这世界出产的顶尖蠢才们则对这问题未见有话说过。
The company's history with some of the most toxic chemicals ever produced, illustrates why they can't be trusted.
这个公司生产过最为毒性化学产品的历史表明孟山都公司为什么是不可信的。
Not "he'll be a big loss", not "he's been a key player for us over the years", but "as good a player as we've ever produced".
不是“他会是个重大损失”,也不是“多年来,他曾是我们的关键球员”,而是“与我们曾培养过的球员一样”。
The most detailed and amazing set of composite satellite images of the Earth ever produced, have been disclosed by Nasa scientists.
有史以来最详尽,最惊人的一套合成卫星地球照片已由美国宇航局的科学家们披露。
Weiler said that Hubble has taken images of the universe that are ten times clearer than any ever produced by telescopes on the ground.
威勒说,哈勃望远镜比地基望远镜观测到的空间影像清晰10倍。
The pulleys are the slimmest ever produced, and this slender profile makes it easier than ever to integrate with internally geared hubs.
滑轮是有史以来最薄的,这使得它修长轮廓比以往更容易融入国内面向枢纽。
Alphaila: “People around the world know fast food as one of the most reliable distributors of disappointment ever produced by the business world.
Alphaila说: “众所周知,快餐是商业世界中最为可靠的失望散布者。
Since he married her in 1999, he has become the most famous player British sport has ever produced, and, some say, the most influential man in the country.
自1999年他和她结婚以来,他已经成为英国运动界有史以来所造就的最有名的运动员,甚至有些人说,是该国最有影响力的男人。
In the mid-1990s, when the 25th anniversary of Apollo 13 was approaching, PBS aired what was perhaps the finest documentary ever produced about the mission.
上世纪90年代中期,正值阿波罗13号返航25周年纪念日,美国公共电视台放映了或许是有史以来最棒的关于那次飞行任务的纪录片。
In the mid-1990s, when the 25th anniversary of Apollo 13 was approaching, PBS aired what was perhaps the finest documentary ever produced about the mission.
上世纪90年代中期,正值阿波罗13号返航25周年纪念日,美国公共电视台放映了或许是有史以来最棒的关于那次飞行任务的纪录片。
应用推荐