He's the kindest and sincerest person I've ever met.
他是我见过的最和善、最真诚的人。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
He and his wife are some of the nicest people I have ever met.
他和他妻子是我见过的最好的人之一。
She is probably one of the coolest, funniest and most down-to-earth people I've ever met.
她可能是我见过的最酷、最有趣、最接地气的人之一。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作，而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
You're one of the nicest persons that I've ever met.
你是我见过最好的人之一。
A true gem as far as teachers go, I am happy to have ever met him.
但，他是老师中的一颗珍贵的宝石。我能遇见这样的老师，真是三生有幸。
With eyes closed she is unfamiliar, like no one he's ever met.
他不再熟悉这张闭着双眼的脸庞，仿似那是一个从未见过面的陌生人。
Have you ever met someone who asks questions, but doesn't listen to the answers?
你是否曾经遇到过某些人提问题，却不听答案。
I'm not sure I've ever met a more strikingly intimate couple than the Chandlers.
我不记得我是否见过比钱德勒夫妇更亲密的夫妻。
Ms Merkel has said she thinks she is “the most boring person Mr Sarkozy has ever met”.
默克尔曾经说过她觉得自己是“萨科齐遇见过的最无聊的人。”
He was articulate, intelligent, and on top of that, one of the coolest people I had ever met.
他善于言辞，人极聪明，更重要的是，他是我所见过的最酷的人。
He is the first blue-collar billionaire I’ve ever met – though he denies the billionaire part.
他是我遇到的第一个蓝领亿万富翁——即使他否认他拥有亿万财产。
I met Anthony Iannarino of the Sales Blog, who is one of the most confident people I have ever met.
我遇到了销售博客的安东尼·艾那里诺，他是我见过的最自信的人。
The local people carry various things across this path but none of them has ever met accidents.
当地人每天都从这条路上挑着东西来来往往，却从来没有人出事。
“I thought he was quite simply the most wonderfulperson I had ever met,” concedes the biographer.
“我想他无疑是我见过的最有魅力的人”，立传者如此坦言。
He's one of the most lighthearted, optimistic guys I've ever met - always smiling from ear to ear.
他是我见过的最快乐，最乐观的人，他总是眉开眼笑的。
But have you ever met a parent whose ambition and goal was to be a bad parent and hurt his or her child?
但是，你曾经见过一对父母把成为一对糟糕的父母或是伤害他们的孩子当作志向和目标的么？
W. Hal Bishop was more successful, but Donkey was one of the most memorable characters I've ever met.
哈尔·毕晓普更有成就一些，但“驴子”则是我见过的最难忘的人物之一。
Bertrand Russell was dazzled by him; T.S. Eliot called him a "grand Seigneur, the grandest I have ever met."
他使罗素感到眼花缭乱；t.s.艾略特称他“高贵的人，我所见过的最高贵的。”
My best friend (besides my wife, of course) is one of the most financially stable and frugal people I’ve ever met.
我最好的朋友（当然除了我的妻子）是我见过的理财最稳健并且节俭的人。
There was a fellow here last year, oddly enough a namesake of mine, who was the best bridge player I ever met.
去年这儿有一个人，说也奇怪与我同名，是我遇见的最好的桥牌高手。
I lost a very dear friend, someone who I admired, someone who was the greatest talent I ever met or worked with.
我失去了一位令我仰慕的挚友。他是我遇到过或一同工作过的人中最有才华的一位。
He was the most interesting man in London, conventional wisdom had it. I don't think I ever met anyone more remarkable.
他是传统观念中伦敦最有意思的男人，我也再没见过比他更不寻常的人。
He was the most interesting man in London, conventional wisdom had it. I don't think I ever met anyone more remarkable.
他是传统观念中伦敦最有意思的男人，我也再没见过比他更不寻常的人。
应用推荐