No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a singular writer.
没有人知道是什么样的天赋、野心、精力和运气使狄更斯成为如此非凡的作家。
Will zoologists ever know the evolutionary sequences in the Cambrian explosion?
动物学家们会知道寒武纪大爆发时期的进化顺序吗？
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
A flash of electric blue-that's as intimately as most people will ever know the common kingfisher.
一道铁蓝色的闪光——这就是人们对普通翠鸟最通常的认识。
Researchers might not ever know how much of the chimpanzees' behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans.
研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。
How you shyly placed your eyes on me Oh, did you ever know?
那样羞涩地注视着我你可曾知道。
Someone that you don't ever know exists and surely loves you.
世上有个你并不认识的人在深爱着你。
The truth is we can't ever know for certain what other people are thinking about us.
而事实是我们无法确知他人是如何看待我们的。
Only night will ever know, why the heavens never show all the dreams there are to know.
只有夜晚知晓为何天空不曾显现一切该知道的梦想。
No one will ever know, " said Karen, reaching into the box and drawing out a piece of chalk."
卡伦说着就把手伸进了盒子里，拿出了一小支粉笔。
Audrey had been to a place that no one in our family would ever know or fully be able to imagine.
奥黛丽到过一个地方。我们家没人知道或能充分想象那里。
Tony, Tony, every thought I'll ever know, everywhere I go, you'll be... all the world is only you and me.
托尼，今夜我只知道，无论我去哪里，你都会陪伴着我…你是我的全世界。
ABSTRACT: Do you ever know that besides being a drink, wine can make a difference in many areas of your life?
摘要：喜爱葡萄酒的你，是否知道葡萄酒除了能喝以外，在生活的各个方面都能发挥你想不到的好处？
One of the greatest inventors the world has ever know explained success this way: "Genius is 1% inspiration, 99% perspiration."
爱迪生是世界上最伟大的发明家之一，他是这样解释成功的：“天才是1％的灵感和99％的汗水。”
And once when the angels had all gone out, she thought 'now I am quite alone, and I could peep in. If I do, no one will ever know.
有一次，天使们全都出去了，她想：“现在这里只有我一个人，如果我只是偷看一下，应该不会有人知道的。”
Could think the most fantastic thoughts, could dance, spit, grimace, curse, wail – nobody would ever know, nobody would ever hear.
我尽可以去想最最异想天开的事情，尽可以跳舞、啐唾沫、做怪相、诅咒谩骂、掩面大哭—谁也不会知道，谁也听不见。
People all say the crystal—like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal -like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
You mean so much and l need you so, your love gives me the greatest joy, l will ever know ! l will take a life time to show howl love you!
你对我很重要，我也十分需要你，你对我的爱使我感觉到从未有过的快乐，我要有用一生的时间让你知道我是多么爱你！
In my life I have met many people who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable person I ever know is my English teacher.
生活中，我曾遇到过很多值得回忆的人。但在我认识的人中，令我最难忘的可能要算我的英语老师了。
No one can ever know all there conceivably is to know about the subject, and even the most experienced DX 'ers can never stop trying to learn more.
没有人能真正通晓所有有关于DX的知识，即使是最有经验的DX者也从不停止学习的脚步。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
Mr Slater, a professor emeritus of Victorian literature at Birkbeck College, London, has probably forgotten more about Dickens than most people will ever know.
Slater先生是伦敦·伯克贝克学院研究维多利亚文学的荣誉退休教授。关于狄更斯，他忘记的部分可能都比大多数人知道的都要多。
It's not hard to find a list of stars rather like the sun but how you would ever know that a star was your long-lost twin brother is a much harder question to answer.
找到一些极为类似太阳的恒星并不难，然而你又如何知道一颗恒星是太阳失散已久的同胞弟兄呢？解答这个问题要困难得多。
This is not strange at all, seeing that it is the language they learned at their mother's knees and may be the only language many of them will ever know all their lives.
只要明白该语言是他们在母亲膝下习得的语言，并有可能是他们中许多人一生中唯一懂得的语言，这就一点也不奇怪了。
This is not strange at all, seeing that it is the language they learned at their mother's knees and may be the only language many of them will ever know all their lives.
只要明白该语言是他们在母亲膝下习得的语言，并有可能是他们中许多人一生中唯一懂得的语言，这就一点也不奇怪了。
应用推荐