He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.
除了自己的姓名、军衔、编号和出生日期外，他绝不可能向捕获他的人透露其他任何信息。
Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.
在我打过的所有领带中，我还从没有打过这种领带。
Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.
多亏了那只母鸡，杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴，从不感到无聊。
This weekend NPR ferreted out the story behind the ever-present and never functional "Free Public WiFi".
本周末，美国国家公共电台播报了永远存在且从未起作用的“免费公共 WiFi ”背后的故事。
"Never in my wildest dreams did I think I'd ever accomplish this," said Toni.
“即便在我异想天开的时候，也从来没有想到过我能实现它，”托尼说。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。
He mightn't ever see you—and if he did, maybe he'd never think anything.
他也许见不到你——就是他看见你了，也许他也不会多想什么。
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。
I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我希望你知道，我从来没有做过驴子，也从来没有拉过车。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然我从没得到帐篷，但是，这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶，”每个人都这样说，“从来没有女人爬过这座山，只有少数人独自做到了。”
It has taught me things are never, ever, end-of-the-world kind of bad.
它教给我一个道理，事情永远不会像世界末日那样糟糕。
The village doctor never returned, so she has been in bed ever since.
村里的医生再也没有回来，所以从那以后她一直躺在床上。
I just didn't know what to say, because I never thought seeing my mother would ever come true.
我只是不知道该说些什么：因为我从没想过，见到母亲一事会成为现实。
Sometimes he may be "misinformed," or "misled by others," but he is never, ever, wrong.
他间或可能会“信息有误”或是“被他人误导”，但他永远不会有错。
Going home, locking yourself in your bedroom, and never, ever coming out.
回家去，把自己反锁在卧室里，然后一辈子不再出来。
Never ever try something that people are putting their fingers in. That skin contact transfers all kinds of bugs.
永远也不要试用人们正把他们的手指放进去的东西，皮肤接触传播所有种类的病菌。
Enroute, he tells me, "I've made more than 100 movies, but I've never, ever made a movie like this."
在路上，他告诉我，“我做过100多部电影，但是我从来没有做过这样的电影。”
The struggle for equality is never, ever finished.
争取平等的斗争永远不会结束。
These territorial phantoms stick to their turf and never, ever leave.
这些地域性的幽灵坚持呆在它们自己的地盘并从来不曾离开。
First of all never EVER use a browser detect. This is the fastest way to hell.
首先，永远永远都不要使用浏览器检测，这是通向地狱的捷径。
If your level of confidence in what you know never ever decreases, you may not be learning enough.
如果你的自信心水平在你所熟知的领域从未下降过，这就证明你学的还不够。
Nevertheless, one thing that I never ever want to have to tell my grandchildren are the words, "it could have been"!
尽管如此，有一件事，虽然我曾想告诉他们，但我始终没有告诉他们一句话“这原本是可以的”。
Mullins: Well for me I never ever felt the ownership or any identity with any community of disabilities.
马林斯：对于我来说，我从来没有觉得自己所属于或等同于任何一个残疾团体。
On my development box I would have never ever noticed the impact but on the netbook the effect is immediate.
在我的开发过程中我从来不会注意到这些影响但在上网本中这些影响就会立即出现.
If the truth be known coronary artery disease is a toothless paper tiger that need never, ever exist and if it does exist it need never, ever progress.
如果每个人都知道一个真相，那么冠心病就会像纸老虎一样，根本就不存在了，就是存在，也不会对你造成危害。
"Humans have never, ever opted for slower," points out the historian Stephen Kern.
“人类从未，也永远不会选择放慢速度，”历史学家斯蒂芬·克恩说。
For a while, I felt that life was unfair and wished that this terrible thing had never ever happened.
有一段时间，我甚至觉得生活太不公平了，还妄想这样糟糕的事情根本未曾发生。
应用推荐