The new order event triggers subsequent processing.
新订单 (New Order)事件触发后续处理。
An indication may have zero or more event triggers, which are recognitions of changes in state.
表示可以有零个或多个事件触发器，这些触发器可以识别状态更改。
A compensation event triggers the individual compensation intermediate events within the process.
补偿事件触发流程内的各个补偿中间事件。
This event triggers the "closure" of DNA structure and shuts down gene expression, such as E-cadherin.
该事件触发了DNA结构的“关闭”和关闭了如e - cadherin基因的表达。
The "pipe" pattern: a single event triggers a sequence of processing steps, each performing a specific function.
“管道(pipe)”模式：单个事件触发一系列的处理步骤，每个步骤执行特定的功能。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
这是案例管理资产的主要部分。
Once the characters event triggers the characters method, the actual translated data is caught and added to the translated strings table.
一旦字符事件触发了characters方法，则获取实际已翻译的数据并添加至已翻译的字符串表中。
This event triggers an alarm that is automatically entered into the UPMC incident management system, which, in turn, notifies all Power server administrators of the problem.
这个事件触发一个警报，这个警报自动进入UPMC事件管理系统，进而通知所有Power服务器管理员。
Exactly which events constitute a modification is somewhat platform-specific, but suffice it to say that actually modifying the contents of a file always triggers a modify event.
究竟是哪些事件组成了修改，在一定程度上是平台特定的，但是在这里只想说，其实对文件内容的修改总会触发一个修改事件。
The event store table gets populated when one of the database triggers runs.
当其中一个数据库触发器运行时，将填充事件存储表。
They followed this line of enquiry because another property of self-organised criticality is that each event, on average, triggers only one other.
他们选用这种方式进行探究是因为自我组织临界的另一个特性是：平均来说，每一次触发都是一个接一个的。
An event table stores the asynchronous events generated by the database triggers in a staging table.
事件表存储数据库触发器在分段表中生成的异步事件。
When the loan agent submits a loan application for his client, the submission automatically creates an event that triggers the custom event handler to act upon the application.
当贷款代理人为他的客户提交了一个贷款申请后，这个提交操作会自动创建一个事件，这个事件会触发定制的事件处理器来处理这个申请。
A user triggers a Business event on the source System, which triggers the point-to-point flow of events, as described below.
用户触发源系统上的业务事件，而该事件又触发点到点的事件流，如下所述。
This means, that we have a choice about how we respond to an event or person that triggers our anger.
也就是说，对于让我们生气的事件或人，我们可以选择该怎样回应。
For example, the DataGrid component triggers an event whenever users click a particular row.
例如，每当用户单击一个特定的行时，DataGrid组件触发一个事件。
The innocent-looking parse method triggers parsing of the XML document which, in turn, calls the event handler.
看似无关的parse方法触发对XML文档的语法分析，这导致了调用事件处理器。
After it finds the appropriate value, the code triggers a change event using the widget handlers for the TwoWayForm widget instance.
找到适当的值之后，代码使用TwoWayForm小部件实例的小部件句柄触发一个更改事件。
I won't go over many of the finer points of the monitor programming model like triggers, timers, and nested monitoring contexts, but will focus simply on the basics of event processing.
我将不详细回顾Monitor编程模型的细微之处，如触发器、计时器和嵌套监视上下文，而是仅重点讨论事件处理的基础。
An action which verifies the user and privileges triggers is based on an XForms event.
检验用户和权限触发器的操作都是以X forms事件为依据的。
This event is then loaded into the TPTP Data Loader, which persists the event and triggers any registered user interfaces to update based on this new event.
然后将这些事件加载到TPTPDataLoader中，它存留事件，并触发所有注册的用户接口，来根据新事件进行更新。
At runtime, the user changes the edit box on page1, which triggers the event.
在运行时，用户更改page1上的编辑框，这将触发事件。
You also added a new action element that is triggered on the xforms-ready event, which triggers when the form loads.
还增加了一个新的动作元素并由 xforms-ready事件触发，即当表单加载的时候触发。
In addition, triggers can now contain UPDATE, DELETE, and INSERT operations together in a single clause as the trigger event. For example.
另外，触发器现在可以在单一子句中同时包含UPDATE、DELETE和INSERT操作，作为一个触发器事件。
If the Common event Infrastructure (CEI) component is installed and configured, the business relevant attribute for processes, activities, and variables also triggers the production of CEI events.
如果安装并配置了CommonEventInfrastructure (CEI)组件，那么用于流程、活动和变量的业务相关属性同样也会触发CEI事件的发生。
When an event is received, it triggers the handleData function (which is implemented later).
当收到一个事件时，会触发handledata函数(后面会实现)。
The status change only triggers the notification event when the status is updated using the Web resource.
仅当使用Web资源更新状态时，状态更改才会触发通知事件。
When the user clicks the ID for an order in the Orders portlet, the portlet triggers an event.
当用户点击Ordersportlet中顺序的ID时，portlet就会激发一次事件。
When activated, triggers fire off an XML event that is caught by the event handler defined with tags.
当被激活时，trigger会发出XML事件，该事件会被由标记定义的事件处理程序捕捉。
When activated, triggers fire off an XML event that is caught by the event handler defined with tags.
当被激活时，trigger会发出XML事件，该事件会被由标记定义的事件处理程序捕捉。
应用推荐