Recent computer modeling speculates the event would be violent, unleashing tremendous light as gas is trapped between the two black holes and then rushes toward the more massive one.
最近的计算机模式推测，这种合并事件是非常火爆的，它们释放出巨大的光芒，两个黑洞之间的气体被严重压缩，然后冲向更多的巨大的黑洞。
These object are so dense that nothing, not even light, escapes once inside a sphere of influence known as an event horizon.
这些东西的密度是那样大，以至于在它们的势力范围——也就是黑洞表面——之内，任何东西，甚至光线，都不能逃离。
Its event horizon--theboundary at which nothing, not even light, can escape the monster’s gravitationalpull--is four times as large as the orbit of Neptune,our sun’s outermost planetary satellite.
在它的事件视界，即其边界，没有任何东西可以逃脱这头巨兽的引力，甚至连光也不行。 其引力相当于位于我们太阳系最外层行星轨道的海王星的四倍。
Because nothing can theoretically travel faster than the speed of light, nothing escapes once it's passed the event horizon.
因为理论上没有任何物体的速度会快过光速，所以一旦进入视界，任何物体都不能逃离。
According to classical theory, at the boundary of a black hole-the so-called event horizon-light can no longer escape.
在经典理论中，在黑洞的边界，即通常所称的事件穹界，光是不能逃逸的。
The following deposition, dictated by, read over, and then signed by Dr. Yu Tsun, former teacher ofEnglish at the Tsingtao Hochschule, casts unsuspected light upon this event.
青岛大学前英语教师余准博士的证言，经过记录、复述、由本人签名核实，却对这一事件提供了始料不及的说明。
I recommend this book to everyone, and specially to those who fear 2012, they will find light and will be excited about this event!
我建议这本书的每一个人，以及专门为那些谁害怕2012年，他们将发现轻，将激发关于此事件的！
The light forces have instructed us to change Weekly liberation Meditation into Weekly Event Meditation to change focus from the process of liberation into manifesting the Event as soon as possible.
由于我们现在的焦点要从加速解放任务的进度改为尽快让事件发生，光明势力已经指示将每周解放冥想改为每周事件冥想。
This year's event featured an energy-efficient sphere clad in Waterford crystals, with 9,576 light-emitting diodes that generated a kaleidoscope of colors.
而今年的水晶球则采用了节能技术，球体外表覆盖着一层沃特福德水晶，内置9576个发光二极管，发出五彩的光芒。
A powerful X-ray blast drew the attention of astronomers to the event, located near the center of a galaxy about 700 million light-years from Earth.
强烈的X射线爆炸引起天文学家们的注意，它发生在到离地球大约7亿光年的星系中心附近。
IntendiX works by watching out for a brainwave pattern known as P300 ERP (event-related potential), which appears around 300 milliseconds after a stimulus such as the appearance of a bright light.
IntendiX通过一个叫P 300ERP的设备监测脑电波模式来工作，比如类似闪光刺激后，有300毫秒的信号。
You are in any event intended to join us so that we may continue the journey together, into the glorious dimensions of Light.
你在任何情况下都实实在在的希望加入我们的行列，那样我们就可以一起开始更大的旅程，共同荣耀光的密度。
Ok The event is actually the final breakthough on the planet the final victory of the light on the planet.
（柯）事件其实就是为地球赢得光的绝对胜利的最终突破。
As the Light Forces are proceeding through the Solar System, the surface Alliance is preparing for the Event. The background preparations for the Reset are reaching their final stage.
随着光明势力在太阳系逐步推进，地表联盟也在为事件做准备。现在金融重置的的幕后筹备工作已经进入到最后阶段了。
In the light of the"9. 11 terrorism event", the suggestions on establishing Chinese petroleum strategic reserves are presented in the article.
针对“9.11事件”，指出了建设我国原油战略储备库的必要性和重要性的建议。
A key feature of a black hole is its radius. Scientists call this the "event horizon" because it marks the edge beyond which light cannot escape.
其中最关键的一点就是黑洞的半径，科学家称之为“视界”，这个边界的存在决定着光线是否能逃离黑洞。
A simple Monte Carlo model is proposed, which can recover the data and thus shed some light on the dynamical origin of the multiplicity dependence of event-by-event transverse momentum fluctuation.
提出了一个简单的蒙特卡罗模型，可以与实验一致，有助于理解逐事件横动量起伏与多重数关联的动力学起源。
The response output depends on the light collecting efficiency in the position where the event happens and the energy of light quantum.
事件的响应输出取决于光电倍增管对于事件发生位置的光收集效率和事件的能量。
Beauty is a dynamic event, the material attributes of an object don't hold beauty. The event relies on the right light, mind set, the juxtaposition of the object, the viewers history with the object.
美是一个动态的事件，一件作品的材质属性并不能够保持其美感，这个事件有赖于合适的光线、心态、物体间的相互位置、观赏者与物体间的故事等。
The importance of fuzzy distance can be obtained by extending the concept of structural importance of bottom event from probability space to fuzzy set, in the light of the concept of fuzzy distance.
利用模糊距离概念，将底事件结构重要度概念从概率空间推广到模糊集中，得到模糊距离重要度。
Its symptoms are mainly manifested in part or whole body skeletal muscle fatigue, muscle weakness was volatility increased after the event, with a break and the morning light sunset to reduce weight.
其症状主要表现为部分或全身性的骨骼肌易疲劳，肌无力呈波动性，活动后加重，休息后减轻和晨轻暮重。
RMB 50 to cover part of the event expenses. In addition to a great show and networking event, you will get 2 alcoholic drinks and light food.
我们仅仅收取50元以作为活动经费，期间将有一个大型演出交流活动，免费赠送2瓶酒以及点心。
As an earthly representative of the Agarthan network and the Light Forces, he strives to prepare humanity for the up and coming Event Horizon.
作为阿加森网络和光的势力的地球表面代表，他一直在努力地使人类为即将到来的事件做好准备。
Once mass, or even light, passes within the event horizon of a black hole, it cannot escape the black hole's gravitational clutches.
视界一般被定义为黑洞的边界，任何物质，甚至光线，一旦进入视界范围，将无法逃逸。
In the light of cognition, voice is defined from the cognitive perspective as a grammatical category of the English verb which mirrors the language user's perspective on an event.
从认知的角度讲，语态是反映语言使用者观察某一事件不同视角的动词语法范畴。
Our company has participated in this two week light event already 2008 and 2009 but 2010 as an official production partner with special comprehensive laser installations.
我们公司在2008年和2009年都参与了这个为其两周的灯光节，但是在2010年，是作为官方伙伴参与的，具有特殊的意义。
Based on the two approaches of Confucian discipline, we may shed new light on the Kuangzhang event and its underlying issues, and in this way the differences and doubts on the event can be eliminated.
基于儒家规训中的两条路线重新理解匡章事件及其内在问题，种种分歧与疑问则得以消释。
Curious about the event I had witnessed, I removed the tape from the top of the carton, and before I could be discovered, lifted the small white box up to the light.
因对自己所目击的一切感到好奇，我将纸箱上面的胶带撕开，在我可能被人发现之前，取出那个小白盒，来到亮处。
Curious about the event I had witnessed, I removed the tape from the top of the carton, and before I could be discovered, lifted the small white box up to the light.
因对自己所目击的一切感到好奇，我将纸箱上面的胶带撕开，在我可能被人发现之前，取出那个小白盒，来到亮处。
应用推荐