Interfacing the watch's touch screen with user applications was complicated since the kernel's input event driver interface hadn't been conceived yet.
而由于当时内核的输入事件驱动接口尚未诞生，手表的触摸屏与用户空间应用程序的接口也变得非常复杂。
Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
Nearly 80% of all crashes and 65% of near-crashes involved some form of driver inattention within three seconds before the event.
接近80%的撞车事故以及65%的近距离撞车事故都与事故发生之前司机三秒之内的分神有关。
HCI event Packets: the Host Controller notifies the HCI Driver of events.
HCI事件数据包：主机控制器以事件(event)通知hci驱动程序。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
The entire city of Shanghai seemed to embrace the event, with signs urging citizens to welcome visitors all over town, and every cab driver wearing Special Olympics t shirts.
整个上海市都在融入了这场盛会，敦促市民欢迎访客的标语随处可见，出租司机也都换上了为特奥会特制的T恤衫。
Make drivers event driven and define the events at a detailed level so that driver tasks are straightforward.
使驱动程序为事件驱动，且在细节层次上定义各种事件，从而驱动任务更为直接。
This function initializes a hardware interrupt with the kernel. This initialization enables the device driver to register an event and enable the interrupt.
该函数初始化硬件中断和内核，使设备驱动注册事件并使能中断。
At least one service or driver failed during system startup. Use event Viewer to examine to event log for details.
至少有一项服务或驱动在系统启动时失败，用事件查看器检查详细信息。
WDF is the next generation of driver development model launched by Microsoft. Its KMDF framework supports an object-oriented, event-driven framework for the kernel model driver development.
WDF是微软推出的下一代驱动程序开发模型，它所提供的KMDF框架为内核模式驱动开发提供了一个面向对象、事件驱动的开发框架。
The main driver of this adverse event rate in both arms of the study was a need for transfusion with two or more units of blood, in 9% of the clip patients and in 53% of the surgery patients.
两组不良事件发生率的主要组成事件为需要输两个或以上单位的血液，其在夹合器组为9%，而在外科治疗组为53%。
In 1940, Argentina's Juan Manuel Fangio, who later became a world-renown Grand Prix driver, guided his 1940 Chevy to victory in a 13-day event from Buenos Aires to Lima, Peru and back.
1940年，阿根廷选手胡安·曼努埃尔·樊焦驾驶他的1940款雪佛兰，13天完成从布宜诺斯艾利斯至秘鲁利马的往返征程并夺得该项目冠军。此后，他成为世界著名的长距离赛车手。
In 1940, Argentina's Juan Manuel Fangio, who later became a world-renown Grand Prix driver, guided his 1940 Chevy to victory in a 13-day event from Buenos Aires to Lima, Peru and back.
1940年，阿根廷选手胡安·曼努埃尔·樊焦驾驶他的1940款雪佛兰，13天完成从布宜诺斯艾利斯至秘鲁利马的往返征程并夺得该项目冠军。此后，他成为世界著名的长距离赛车手。
应用推荐